
Menjadi seorang penerjemah bahasa Portugis merupakan profesi yang yang cukup menjanjikan. Gajinya yang tinggi dan peluangnya yang besar akan membuat Anda semakin tergiur untuk menggelutinya.
Nyatanya untuk melakukan translate bahasa Portugis ke Indonesia secara akurat tak harus mengenyam pendidikan kuliah terlebih dahulu.
Banyak cara mudah yang bisa ditempuh sehingga mempermudah Anda untuk menjadi translator Portugis.
Cara Menjadi Penerjemah Bahasa Portugis
Bagi Anda yang tertarik untuk bisa menjadi penerjemah dalam bahasa Portugis, caranya mudah sekali. Tentu tak butuh waktu lama untuk mewujudkan keinginan tersebut. Berikut beberapa cara yang bisa ditempuh:
1. Pelajari Bahasa Portugis
Syarat wajib agar mampu memahami terjemahan Portugis ke Inggris ataupun ke Indonesia yaitu dengan menguasai bahasanya terlebih dahulu.
Sebelum melakukan translate, tentu bahasa yang akan diterjemahkan harus dikuasai secara penuh terlebih dahulu.
Dewasa ini, banyak sekali situs ataupun aplikasi kamus berbahasa Portugis yang bisa digunakan untuk menerjemahkan kata demi kata.
Download kamus bahasa Portugis-Indonesia pun sangat disarankan agar semakin mahir dalam berbahasa Portugis.
Supaya lebih meyakinkan, Anda dapat mengambil kursus bahasa Portugis dengan rentan waktu yang tidak terlalu lama.
Sembari kursus, silahkan belajar pula secara otodidak dengan melihat tutorial mempelajari bahasa Portugis melalui Youtube.
2. Rajin Melihat Konten Bahasa Portugis
Belajar yang menyenangkan yaitu dengan melihat konten video, film, ataupun buku.
Dengan cara tersebut, Anda akan lebih mudah untuk mempelajari cara pelafalan, susunan kalimat, dan aksen yang aktor gunakan dalam bahasa Portugis.
Cobalah mengoleksi buku yang berbahasa Portugis atau menonton film Portugis yang ada subtitle bahasa Indonesia. Dengan begitu, kemampuan dalam berbahasa Portugis akan semakin terasah.
Bagi Anda yang merasa kesulitan memahami setiap kata pada buku atau film yang Anda tonton, dapat mencari artinya pada Google Translate Indonesia Portugis. Dijamin, kosakata pun akan semakin bertambah.
3. Dapatkan Sertifikat
Sertifikat dapat Anda gunakan sebagai bukti bahwa Anda telah memiliki keahlian yang terakui oleh ahli.
Guna dari sertifikat ini yaitu untuk menarik para pelanggan agar menggunakan jasa penerjemah bahasa Portugis yang mereka tawarkan.
Apabila Anda sudah mengikuti kursus sampai, maka secara otomatis akan mendapatkan sertifikat secara resmi dari lembaga terkait. Namun, biasanya kursus ini berbayar sehingga harus menyediakan sejumlah uang terlebih dahulu.
Untuk semakin meningkatkan skill dan meningkatkan kepercayaan dari calon pelanggan, Anda dapat mengikuti beberapa Lembaga kursus yang berbeda.
Supaya lebih murah, Anda bisa mengikuti kursus yang terselenggarakan secara online.
4. Masuk Agensi Penerjemah
Apabila kemampuan yang termiliki sudah cukup mumpuni, cobalah untuk bergabung dengan agensi. Carilah referensi agensi yang mampu menampung Anda dengan segala kualifikasi yang agensi miliki.
Masuknya Anda ke dalam agensi akan menambah pengalaman dan memperbanyak relasi sehingga sangat baik sekali untuk mengembangkan skill.
Selain itu, Anda juga akan mengetahui tugas apa saja yang penerjemah kerjakan dan berapa lama waktu pengerjaannya.
Salah satu agensi yang patut untuk Anda jadikan tempat berkembang yaitu kantor penerjemah tersumpah.
Kunjungi link http://kantorpenerjemahtersumpah.com untuk dapat mengetahui bagaimana jasa tersebut berkembang sampai saat ini.
Namun, untuk bisa bergabung dengan jasa tersebut, harus terdaftar menjadi penerjemah tersumpah terlebih dahulu. Anda pun bisa mengikuti seleksinya yang biasa terselenggarakan di Jakarta.
Beberapa cara menjadi penerjemah bahasa Portugis yang telah tersajikan di atas dapat Anda coba agar menjadi penerjemah yang profesional.
Siapapun dapat berprofesi sebagai penerjemah meskipun hanya lulusan SMA, jadi tak perlu berkecil hati.
Komentar Terbaru