Di era digital saat ini, persaingan penyedia jasa translate bahasa Inggris semakin ketat. Hal inilah yang berpengaruh pada tarif jasa translate bahasa Inggris. Anda bisa menemukan tarif jasa penerjemah bahasa Inggris dari yang paling murah hingga yang agak pricely.
Dari sini timbullah pertanyaan mengenai sebenarnya berapa sih harga jasa translate bahasa Inggris?
Nah, untuk menjawab pertanyaan tersebut, yuk simak bersama pembahasan terkait tarif jasa translate bahasa Inggris di bawah ini hingga selesai.
Berapa Tarif Jasa Translate Bahasa Inggris Umumnya?
Pertanyaan mengenai berapa tarif translate bahasa Inggris umumnya ini sering kali ditanyakan oleh para calon klien ataupun penerjemah pemula yang hendak menawarkan jasanya.
Memang, pengetahuan masyarakat akan tarif jasa translate bahasa Inggris ini masih kurang.
Bahkan banyak yang beranggapan bahwa pekerjaan semacam ini memiliki tarif yang murah.
Padahal, untuk dapat fasih memahami bahasa Inggris agar bisa menjadi penerjemah ini merupakan proses yang panjang dan membutuhkan pengetahuan serta keterampilan.
Nah, untuk itulah berikut ini ialah tarif penerjemah secara khusus yang biasanya ditawarkan oleh pekerja freelance.
Namun, untuk jasa penerjemah yang ditawarkan oleh suatu perusahaan tentu memiliki standar yang berbeda sesuai kebijakan masing-masing.
Berdasarkan jenis teks terjemahan, bisa dibedakan menjadi terjemahan untuk buku maupun non buku.
1. Tarif Penerjemahan Buku
Untuk tarif penerjemahan buku sendiri berkisar Rp8,5 hingga Rp20 untuk tiap karakter yang berawal dari Rp 10.000 untuk tiap halaman (bahasa Inggris-Indonesia).
2. Tarif Penerjemahan Non Buku
Sementara itu, untuk terjemahan yang non buku, tarif terjemahan non buku yang disarankan sendiri ialah berkisar Rp 152.000 untuk setiap halaman jadi dimana apabila dibagi maka kisaran tarif untuk non buku ialah Rp506 per katanya.
Nah, tarif ini bukan penawaran tanpa dasar. Adanya tarif tersebut mengacu pada regulasi yang ada yaitu Peraturan Menteri Keuangan PMK pada Nomor 65/PMK/02 Tahun 2015.
Peraturan tersebut berisi tentang Perubahan Standar Biaya Masukan TA 2016 yang memuat mengenai Satuan Biaya Penerjemahan juga Pengetikan.
Lantas, Anda pun pasti bertanya-tanya mengapa sih perbedaan tarifnya sangat jauh sekali?
Hal ini karena pada penerjemahan buku biasanya menggunakan tarif borongan sehingga tidak terhitung untuk setiap kata maupun halamannya.
Tarif Penerjemahan Berdasarkan Jenisnya
Berdasarkan jenisnya maka pengelompokan menjadi tarif penerjemah tersumpah dan non tersumpah. Berikut adalah perbedaan antara keduanya.
1. Penerjemah Tersumpah
Jadi, penerjemah tersumpah sendiri ialah penerjemah karena telah mempunyai sertifikat izin resmi
Agar bisa melakukan kegiatan menerjemahkan dokumen hukum yang legal seperti sertifikat rumah, ijazah, KTP, KK dan sebagainya. Penerjemah ini biasanya mempunyai nomor dan cap sendiri.
Adapun salah satu penerjemah tersumpah yang bisa diandalkan untuk menerjemahkan berbagai dokumen hukum ialah https://kantorpenerjemahtersumpah.com/.
3. Penerjemah Non Tersumpah
Apabila Anda hendak mendapatkan kualitas terjemahan yang baik, Anda bisa mengandalkan penerjemah tersumpah untuk dokumen non hukum.
Walaupun begitu Anda juga bebas menggunakan penerjemah non tersumpah apabila hendak menerjemahkan dokumen non hukum.
Hal ini karena kebanyakan masyarakat menganggap penerjemah tersumpah lebih terpercaya.
Tarif Jasa Translate Bahasa Inggris
secara umum, tarif jasa penerjemah tersumpah agak lebih mahal karena tingkat kesulitan dokumen hukum bisa lebih tinggi.
Untuk kisarannya sendiri ialah Rp 160.000 hingga 180.000/halaman yang sudah jadi.
Tarif jasa translate bahasa Inggris sendiri memang bermacam-macam, namun apabila Anda mencari tarif translate yang sebanding dengan kualitas maka Anda bisa mencoba mengunjungi https://kantorpenerjemahtersumpah.com/ .
Jasa translate bahasa Inggris tersebut memberikan layanan atau jasa penerjemah lisan, dokumen, maupun jasa legalisasi dokumen yang bisa Anda pertimbangkan dalam memilih penerjemah bahasa Inggris terpercaya.
