Bagi Anda yang saat ini berencana untuk mengikuti ujian kualifikasi penerjemah 2022. Ada beberapa persyaratan dan juga ketentuan yang perlu dipersiapkan untuk menghadapi ujian tersebut.
Seperti kita ketahui, untuk menjadi seorang penerjemah tersumpah bukanlah hal yang mudah. Terdapat beberapa persyaratan yang perlu dipenuhi, salah satunya ialah Anda harus lulus dalam ujian kualifikasi penerjemah.
Maka dari itu bagi Anda yang ingin menjadi penerjemah tersumpah, Anda wajib mengetahui apa saja persyaratan serta ketentuan dalam ujiannya. Sebagai persiapan untuk menghadapi ujian.
Syarat Ujian Kualifikasi Penerjemah 2022
Sebelum Anda melaksanakan ujian, ada beberapa persyaratan yang perlu dipersiapkan. Berikut ini beberapa persyaratan dalam ujian kualifikasi penerjemah yang wajib disiapkan, di antaranya seperti :
1. Persyaratan dasar
Persyaratan dasar tersebut meliputi, calon peserta memiliki tingkat pendidikan minimal D3. Mempunyai bukti hasil kerja penerjemahan minimal 1 teks hukum dan 2 teks non hukum dalam 3 tahun terakhir.
Calon peserta wajib mempunyai surat rekomendasi sebagai penerjemah. Perlu diketahui, surat rekomendasi sebagai penerjemah tersebut harus berasal dari instansi pengguna keahlian atau HPI (Himpunan Penerjemah Indonesia).
2. Persyaratan perangkat ujian
Setelah persyaratan dasar, berikutnya ada persyaratan perangkat yang perlu Anda persiapkan untuk bisa melaksanakan ujian kualifikasi penerjemah 2022. Antara lain Anda perlu menyediakan PC atau laptop dengan sistem operasi windows.
Menyediakan smartphone yang sudah terinstal aplikasi Zoom untuk pengawasan ujian. Siapkan kuota internet dengan yang lancar dan stabil. Bahasa yang digunakan dalam windows adalah bahasa inggris dan Indonesia.
Ketentuan Pelaksanaan Ujian Kualifikasi Penerjemah 2022
Setelah tadi membahas tentang persyaratan yang perlu dipenuhi untuk mengikuti ujian. Berikut ini beberapa ketentuan dalam pelaksanaan ujian yang perlu Anda ketahui, antara lain seperti :
1. Ketentuan pelaksanaan ujian
Sebelum membahas pelaksanaan ujiannya, ada beberapa ketentuan dalam ujian yang wajib Anda patuhi para peserta. Antara lain peserta wajib memakai pakaian rapi, membawa KTP untuk pemeriksaan identitas ketika ujian.
Serta mematuhi peraturan ujian dan juga mengikuti ujian sesuai jadwal. Khusus untuk peserta daring, melakukan tes kesiapan perangkat sendiri atau mengikuti sesi tes kesiapan yang sudah terjadwal lembaga pelaksana.
Anda wajib mengerjakan ujian tersebut di ruangan yang terang berlatar belakang tembok tanpa ada orang lain. Tak boleh melihat atau mencari bantuan dari internet atau alat elektronik lainnya.
Anda hanya boleh melihat sumber tercetak seperti kamus, buku, catatan dan sebagainya yang tercetak. Tidak boleh juga mengambil gambar halaman ujian serta menyalin atau menyebarkan soal.
Bagi peserta daring tidak boleh mematikan zoom selama ujian berlangsung. Aturan ini berlaku bagi semua peserta ujian, jadi apabila Anda ingin lulus dalam ujian ini, patuhi ketentuannya dan hindari yang tidak boleh.
2. Pelaksanaan ujian
Selama ujian berlangsung, pastikan bahwa Anda mempunyai koneksi internet yang baik dan lancar. Pihak panitia tidak bertanggung jawab atas permasalahan yang terjadi akibat gangguan koneksi internet.
Ujian kualifikasi penerjemah 2022 berlangsung secara luring dan daring. Peserta yang berdomisili di sekitar tempat ujian, wajib melaksanakan ujian secara luring. Sementara yang jauh dari lokasi, mengikuti ujian secara daring.
Bagi peserta luring, peserta akan menggunakan PC yang tersedia di lokasi ujian. Sementara peserta daring, pelaksanaan ujian berlangsung via zoom. Ujian serentak menggunakan Waktu Indonesia Barat.
Peserta yang berada di lokasi berbeda, menyesuaikan dengan WIB. Seperti telah kami jelaskan sebelumnya, peserta hanya boleh mencari bantuan lewat sumber tercetak seperti buku, kamus dan sebagainya.
Apabila ada peserta yang melakukan pelanggaran, akan terkena sanksi berupa pembatalan hasil ujian. Peserta hanya bisa mengikuti ujian selama waktu yang penguji tentukan, jadi tidak ada penambahan waktu atau ujian susulan.
Jadi bagi Anda yang berencana ingin menjadi penerjemah tersumpah, kini tidak perlu bingung. Anda bisa berkonsultasi terlebih dahulu dengan CV Solusindo Karya Nusa.
Ada beberapa persyaratan serta ketentuan dalam ujian kualifikasi penerjemah 2022 yang bisa Anda persiapkan.