Berapa harga jasa translate bahasa Inggris sudah jadi pertanyaan yang mungkin sering Anda ajukan saat butuh layanan penerjemahan buat berbagai keperluan. Baik buat dokumen pribadi atau bisnis. Tahu tarif jasa translate bahasa Inggris akan bantu Anda persiapkan anggaran.
Harga jasa translate bahasa Inggris tentunya sangat bervariasi. Ini akan tergantung pada jenis dokumen yang akan mereka terjemahkan, tingkat kesulitan penerjemahan, dan kecepatan pengerjaan.
Berikut ini akan membahas secara rinci faktor-faktor yang mempengaruhi harga dan mengapa penting memilih jasa yang terpercaya.
Faktor yang Mempengaruhi Harga Jasa Translate Bahasa Inggris
Berapa harga jasa translate bahasa Inggris akan jadi pertanyaan pertama yang mungkin akan Anda lontarkan saat cari penyedia jasa. Hal ini karena harga biasanya akan jadi penentu apakah Anda mau mengambil penyedia layanan tersebut atau tidak.
Oleh karena itu, Anda perlu faktor yang akan pengaruhi harga dari layanan penerjemah. Ada beberapa faktor yang mempengaruhi harga jasa translate bahasa Inggris. Berikut adalah penjelasan lebih lanjut mengenai faktor yang pengaruhi jasa translate tersebut:
1. Jenis Dokumen
Pertama, faktor yang akan sangat pengaruhi berapa harga jasa translate bahasa Inggris adalah jenis dokumen. Dokumen biasa seperti artikel atau surat pribadi biasanya punya tarif yang lebih rendah daripada dokumen resmi.
Selain itu, dokumen hukum, medis, dan teknis juga memerlukan keahlian khusus dari penerjemah tersumpah. Dengan begitu, tarifnya akan jadi lebih tinggi.
2. Tingkat Kesulitan
Selanjutnya, biaya translate bahasa Inggris bergantung pada tingkat kesulitan terjemahan. Penerjemahan teks yang punya istilah teknis atau spesifik butuh waktu lebih lama. Tidak hanya itu, keterampilan penerjemahan yang lebih mendalam juga dibutuhkan.
Oleh karena itu, harga untuk jenis dokumen ini cenderung lebih mahal. Semakin sulit dokumen yang akan mereka terjemahkan dalam bahasa Inggris, maka akan lebih mahal tarif yang harus Anda bayar.
3. Durasi Pengerjaan
Jika Anda butuh dokumen hasil terjemahan dalam waktu singkat, layanan kilat tentunya bisa digunakan. Tentunya juga akan menambah biaya penerjemahan.
Proses penerjemahan yang memakan waktu kurang dari 12 jam bisa kenakan tarif tambahan yang berkisar antara Rp30.000 hingga Rp35.000 per lembar.
4. Penerjemah Tersumpah
Penerjemah tersumpah merupakan profesi yang sudah punya sertifikasi resmi dan sering kali Anda perlukan buat dokumen resmi. Contohnya adalah akta kelahiran, akta nikah, akta cerai, ijazah, dan dokumen hukum lainnya.
Penerjemah merupakan profesional sehingga akan berpengaruh pada berapa harga jasa translate bahasa Inggris yang mereka lakukan. Biasanya, harga penerjemahan tersumpah bisa capai kisaran Rp139.000 per halaman.
5. Jumlah Kata atau Halaman
Selanjutnya, berapa harga jasa translate bahasa Inggris juga akan bergantung pada jumlah kata atau halaman. Sebagian besar penyedia jasa penerjemahan bisa tetapkan harga yang sangat bervariasi dan tentunya kompetitif.
Tarif umum buat jasa penerjemahan bahasa Inggris akan berkisar antara Rp60.000 hingga Rp80.000 per halaman. Harga terjemahan bahasa Inggris ini tentu saja bisa lebih mahal atau pun lebih murah.
Itulah hal-hal yang pengaruhi harga dari penerjemah. Anda bisa cari jasa penerjemah tersumpah atau penerjemah umum dengan harga yang sesuai dengan anggaran Anda. Banyaknya kebutuhan akan jasa ini membuat para penyedia jasa punya tawaran bervariasi.
Anda juga jangan terkecoh dengan harga murah yang translator tawarkan. Sebelum memilih dan menentukan harga, Anda juga harus bisa melihat layanan yang Anda butuhkan untuk terjemahan dokumen.
Oleh karena itu, Anda bisa pastikan layanan yang mereka berikan bisa sepadan dengan biaya yang akan Anda keluarkan nantinya.
Mengapa Memilih Jasa Penerjemah Profesional?
Selanjutnya, memilih jasa penerjemah profesional dan tahu berapa harga jasa translate bahasa Inggris tentunya akan berikan banyak keuntungan buat Anda.
Berikut adalah beberapa alasan mengapa Anda perlu gunakan jasa profesional dalam terjemahkan dokumen ke bahasa Inggris:
- Kualitas Terjemahan Terjamin. Penerjemah tersumpah profesional tentunya punya pengalaman dan keahlian di berbagai bidang. Dengan begitu, mereka bisa beri hasil terjemahan lebih akurat dan sesuai dengan konteks dokumen.
- Jaminan Kerahasiaan. Dokumen penting Anda akan mereka jaga kerahasiaannya. Oleh karena itu, Anda tidak perlu khawatir informasi pribadi atau bisnis tersebar.
- Revisi dan Garansi. Banyak penyedia jasa penerjemahan bahasa Inggris profesional yang tawarkan revisi gratis. Jadi, kalau ada kesalahan atau ketidaksesuaian pada hasil terjemahan, mereka bisa perbaiki tanpa tambahan biaya.
Proses Translate Bahasa Inggris
Biasanya, berapa harga jasa translate bahasa Inggris akan bisa Anda pahami setelah tahu dengan proses translate yang tidak muda. Proses translate bahasa Inggris di jasa profesional biasanya melibatkan beberapa tahap.
Tahapan yang mereka lakukan tentunya akan pastikan hasil akhir punya kualitas terbaik. Berikut adalah tahapan umum dalam layanan penerjemahan:
- Penyerahan Dokumen. Anda bisa langsung kirimkan dokumen yang ingin mereka terjemahkan. Anda bisa kirim lewat email atau sistem upload di situs web mereka. Hal ini perlu kesepakatan dari Anda dan penyedia jasa.
- Negosiasi Harga. Penyedia jasa biasanya akan berikan estimasi harga. Harga terjemahan bahasa Inggris ini sangat kompetitif. Anda bisa lakukan negosiasi secara langsung.
- Proses Penerjemahan. Proses penerjemahan akan mereka lakukan. Proses ini akan butuh waktu agar akurasi hasil terjemahan jadi tinggi.
- Revisi Dokumen. Setelah terjemahan selesai, dokumen bisa mereka revisi kembali buat pastikan tidak ada kesalahan. Penerjemahan dokumen resmi akan sangat krusial sehingga tidak boleh ada kesalahan yang terjadi.
- Pengiriman Dokumen kembali. Terakhir, hasil akhir akan mereka kirimkan kembali pada Anda dalam format yang Anda inginkan.
Tips Memilih Jasa Translate Bahasa Inggris
Untuk mendapatkan hasil terbaik dan sesuai dengan berapa harga jasa translate bahasa Inggris, berikut adalah beberapa tips dalam memilih jasa translate bahasa Inggris:
- Periksa Rating Penyedia Jasa. Anda bisa cari ulasan atau testimoni dari klien sebelumnya. Dengan begitu, Anda bisa tahu kualitas dari layanan yang diberikan.
- Pastikan Penerjemah Punya Sertifikasi. Jika dokumen Anda butuh legalisasi, maka pastikan buat gunakan jasa penerjemah tersumpah. Mereka bisa terjemahkan dokumen dengan pengakuan hukum yang sah.
- Bandingkan Harga dengan Layanan. Anda jangan langsung pilih harga termurah. Hal yang perlu Anda lakukan adalah bandingkan layanan yang mereka tawarkan buat pastikan Anda dapatkan kualitas terbaik.
- Pilih Penyedia dengan Layanan Lengkap. Jasa profesional tentunya tawarkan berbagai layanan. Contohnya dari penerjemahan dokumen biasa hingga dokumen hukum. Anda juga perlu lihat layanan jaminan mereka yang berkualitas.
Tahu berapa harga jasa translate bahasa Inggris sudah jadi langkah awal yang penting sebelum putuskan buat gunakan layanan tersebut. Dengan Anda bisa pahami faktor-faktor yang pengaruhi harga, Anda bisa pilih jasa yang sesuai dengan kebutuhan dan anggaran.
Jika Anda mencari layanan penerjemahan berkualitas tinggi, Kantor Penerjemah Tersumpah adalah pilihan yang tepat untuk memastikan dokumen Anda diterjemahkan secara profesional dan akurat.
Komentar Terbaru