Cara translate bahasa Inggris ke Indonesia dengan foto ternyata bisa dilakukan dengan mudah. Di era yang serba canggih saat ini, dokumen yang bisa diterjemahkan tidak hanya berupa tulisan.
Foto atau gambar pada brosur, poster, daftar menu dan lainnya pun bisa diterjemahkan.
Terdapat beberapa cara dan media yang bisa Anda bisa menggunakan perangkat Anda.
Secara umum, aplikasi di smartphone bisa digunakan untuk translate Indonesia ke Inggris dengan mengarahkan lensa kamera yang dibekali ponsel pada objek foto yang memuat teks.
Nah, ini dia cara translate bahasa Inggris ke Indonesia yang dapat Anda coba.
Tutorial Translate Foto dan Gambar Bahasa Inggris ke Indonesia
Menerjemahkan foto bahasa Inggris ke Indonesia bisa dilakukan dengan beberapa cara. Saat ini tersedia banyak platform yang bisa Anda coba untuk translate gambar di HP.
Nah, langsung saja simak uraian tutorial yang akan dibagikan di bawah ini.
1. Cara Menerjemahkan Foto melalui Google Translate via File
Cara translate bahasa Inggris ke Indonesia pertama yang bisa dilakukan yaitu menggunakan platform Google Translate.
Seperti yang sudah diketahui banyak orang bahwa Google Translate menjadi platform yang paling mudah untuk digunakan menerjemahkan dokumen ataupun foto.
Bagi Anda yang telah memiliki file foto maupun gambar yang akan diterjemahkan, maka Anda bisa mengikuti langkah-langkah sebagai berikut:
- Bukalah aplikasi Google Translate pada ponsel Anda. Apabila Anda belum memiliki aplikasi tersebut maka silahkan unduh dan instal terlebih dahulu melalui Appstore untuk Ios dan Playstore untuk android;
- Apabila laman telah terbuka, maka akan muncul laman muka Google Translate. Pilihlah bahasa mana yang hendak Anda terjemahkan, misalnya dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia;
- Login pada Google Translate tersebut menggunakan akun Google yang Anda miliki;
- Klik atau tap pada ikon kamera;
- Pilihlah jenis bahasa yang akan diterjemahkan beserta bahasa yang menjadi tujuan terjemahan Anda;
- Selanjutnya, cari dan pilih foto ataupun gambar yang hendak Anda terjemahkan;
- Tunggulah beberapa saat hingga sensor bisa mendeteksi tulisan yang termuat dalam foto ataupun gambar tersebut. Ketika sudah terdeteksi maka akan terlihat kotak pada tulisan di gambar tersebut;
- Klik pada ikon berbentuk panah agar bisa menerjemahkan dokumen;
- Tak berselang lama maka hasil translate atau hasil terjemahan akan muncul.
Cara translate bahasa Inggris ke Indonesia tersebut bisa Anda lakukan apabila telah menyimpan foto atau gambar sebelumnya.
2. Cara Menerjemahkan foto melalui Google Translate via Kamera
Selain menerjemahkan foto dan gambar yang telah Anda ambil, Google Translate juga memungkinkan Anda untuk menerjemahkan foto dengan fitur scan.
Fitur scan ini memudahkan Anda mengambil foto secara scan dengan fitur real time translation, seperti Google Lens.
Fitur kamera instan di Google translate ini bisa Anda gunakan dan akan sangat membantu Anda apabila bepergian ke luar negeri,
Di mana bisa Anda gunakan secara offline walaupun ponsel Anda tidak terhubung dengan WIFI dan data seluler.
Cara Translate bahasa Inggris ke Indonesia menggunakan kamera ponsel pada aplikasi Google Translate
- Bukalah aplikasi Google Translate pada ponsel Anda. Apabila Anda belum memiliki aplikasi tersebut maka silakan unduh dan install terlebih dahulu melalui Appstore untuk Ios dan Playstore untuk android;
- Apabila laman telah terbuka, maka akan muncul laman muka Google Translate. Pilihlah bahasa mana yang hendak Anda terjemahkan, misalnya dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia;
- Selanjutnya, klik ikon kamera yang tertulis Camera di bagian sebelah kiri icon bolpoin (handwriting)
- Apabila icon tersebut telah di tap, maka selanjutnya akan kami tampilkan permintaan izin agar bisa mengakses kamera pada ponsel. Silahkan izinkan permintaan tersebut agar bisa translate foto dengan lancar;
- Kemudian, nantinya aplikasi Google Translate akan mengakses pada fungsi kamera yang terdapat di smartphone Anda;
- Ketika kamera ponsel terbuka, maka Anda bisa mengarahkan objek teks yang termuat pada foto ataupun gambar dan hendak Anda terjemahkan.
- Arahkan kamera pada objek maupun target tulisan kemudian klik tulisan Pause Translation dan selanjutnya klik icon Panah.
- Google translate fotocamera ini kemudian akan memunculkan hasil terjemahan pada layar ponsel Anda sesuai jenis bahasa yang Anda pilih.
Begitulah cara translate bahasa Inggris ke Indonesia yang bisa Anda lakukan menggunakan Google Translate.
Sebagai tambahan dan tips saja, apabila Anda tidak tahu bahasa asing dari gambar ataupun foto yang akan Anda terjemahkan.
Maka, Anda bisa memilih Detect Language pada langkah kedua di atas yang terdapat di kolom sebelah kiri.
3. Menggunakan Google Lens
Translate gambar di HP selanjutnya bisa Anda lakukan menggunakan Google Lens di mana fitur ini tersedia oleh Google untuk melakukan scan pada dokumen ataupun foto agar bisa mendeteksi tulisan untuk kemudian kami terjemahkan.
Cara kerjanya hampir sama dengan Google Translate menggunakan kamera yang sudah kami paparkan di atas. Untuk lebih jelasnya, berikut tutorial yang bisa Anda ikuti:
- Unduh dan instal aplikasi Google Lens melalui Google Play Store;
- Bukalah aplikasi tersebut kemudian geserlah opsi di bagian bawah layar agar bisa melakukan aktivitas translate;
- Selanjutnya, klik pada ikon gambar agar bisa mengunggah foto maupun gambar yang memuat teks yang hendak Anda terjemahkan;
- Selain itu, Anda bisa klik ikon kamera agar bisa mengambil gambar secara realtime dan langsung dari teks yang akan di translate;
- Pilihlah jenis bahasa yang ingin Anda terjemahkan dan menjadi tujuan terjemahan Anda;
- Klik Terjemahkan kemudian tunggulah hingga proses menerjemahkan tulisan tersebut selesai.
Begitulah cara menerjemahkan foto atau gambar melalui Google Lens. Cara ini sangat mudah untuk Anda lakukan.
4. Menggunakan Jasa Translate Tersumpah
Selain menggunakan beberapa cara yang telah kami sampaikan di atas, Anda bisa menggunakan jasa penerjemah yang profesional dan terpercaya.<