Dokumen Translator – Memiliki dokumen penting yang harus diterjemahkan, tentunya membuat Anda pusing. Anda pun bisa menggunakan jasa untuk menerjemahkan dokumen penting tersebut.

Simak berikut ini mengenai dokumen translator yang bisa Anda ketahui.

Translator

Kegiatan menerjemahkan suatu bahasa, harusnya Anda sudah tidak asing dengan sebutan translator.

Sebelum masuk ke dokumen translator, sebaiknya Anda pahami lebih dulu apa yang dimaksud translator?

Translator atau dalam bahasa Indonesia dinamakan penerjemah adalah orang yang menerjemahkan dari bahasa asal ke bahasa sumber.

Jadi, bisa dikatakan orang tersebut ahli dalam menerjemahkan suatu bahasa sumber.

Untuk menemukan translator, Anda bisa mencarinya di internet. Namun, perlu diingat, pilih translator yang aman dan terpercaya. Jadi, Anda tak perlu khawatir untuk menerjemahkan dokumen penting Anda.

Macam-Macam Translator

Setelah mengetahui pengertian dari translator di atas, sebelum membahas dokumen translator, sudahkah Anda mengetahui macam-macam dari translator?

Jika belum, simak berikut ini mengenai macam-macam translator yang bisa Anda ketahui, di antaranya:

1. Translator Tersumpah

Translator tersumpah adalah penerjemah yang telah lolos Uji Kualifikasi Penerjemah atau UKP.

Setelah mendapatkan sertifikat lolos, nantinya translator akan diangkat sumpah oleh gubernur yang dipercaya untuk pengangkatan sumpah penerjemah.

Uji Kualifikasi Penerjemah harus translator dapatkan dengan minimal skor 80. Biasanya, ujian tersebut diadakan di Universitas Indonesia, tepatnya di Fakultas Ilmu Budaya.

2. Translator Tidak Tersumpah

Translator tidak tersumpah adalah penerjemah yang tidak mengikuti Ujian Kualifikasi Penerjemah dan tentunya tidak mendapatkan sertifikat sumpah.

Meski begitu, translator ini sering orang hubungi untuk menerjemahkan urusan personal maupun dokumen pribadi lainnya.

Skill yang Perlu Terkuasai oleh Translator

Sebelum menjadi seorang translator, Anda harus menguasai beberapa skill. Kira-kira, apa saja skill yang harus terkuasai translator?

Untuk selengkapnya, Anda bisa simak berikut ini mengenai skill yang terkuasai translator, di antaranya:

1. Penguasaan Bahasa Asing

Seorang translator tentunya harus menguasai bahasa asing tertentu.

Dengan begitu, translator tidak akan bingung untuk menerjemahkan bahasa asal ke bahasa sumber karena sudah menguasai bahasa asing.

2. Pemahaman Materi

Sebelum menerjemahkan dokumen, seorang translator harus bisa memahami isi materi atau dokumen yang akan Anda terjemahkan.

Dengan begitu, translator bisa mengetahui maksud dan tujuan yang ingin penulis sampaikan dan sesuai dengan konteks.

3. Pemahaman Menulis

Setelah memahami isi materi yang ingin Anda terjemahkan, seorang translator bisa langsung menulis atau mengetik terjemahan.

Tentunya, translator harus mengetahui huruf, kosakata, dan tata bahasa yang orang gunakan di negara yang Anda terjemahkan tersebut.

4. Pemahaman Budaya

Setelah mengetahui tata cara penulisan di negara yang Anda terjemahkan tersebut, tentunya seorang translator harus mengetahui dan memahami budaya yang menjadi bahasa sasaran terjemahan.

Dengan memahami budayanya, tentunya translator bisa menerjemahkan sesuai dengan budaya di sana sehingga si penerima terjemahan dapat memahami konteks, serta maksud dan tujuan dari si bahasa asal tersampaikan.

Jasa Translator Dokumen

Setelah mengetahui seorang penerjemah memiliki beberapa skill yang harus terkuasai, Anda pun ingin menggunakan jasa untuk dokumen translate Anda?

Jika iya, Anda bisa menggunakan jasa translate dokumen terbaik, seperti Kantor Penerjemah Tersumpah.

Jasa translator ini menyediakan translator tersumpah dengan berbagai layanan, seperti menerjemahkan dokumen, menerjemahkan legalisasi dokumen, dan menerjemahkan lisan.

Sesuai namanya, jasa ini memiliki translate yang bersertifikat tersumpah.

Anda pun ingin menerjemahkan dokumen penting dengan translate di Kantor Penerjemah Tersumpah?

Anda bisa kunjungi situs kantorpenerjemahtersumpah.com untuk melakukan konsultasi maupun pemesanan.

Itulah pembahasan arti dari translator, macam-macamnya, skill yang perlu terkuasai, hingga jasa untuk dokumen translator yang bisa Anda pilih.

Dengan begitu, Anda tak perlu khawatir untuk menerjemahkan dokumen penting dengan translator terpercaya.