Seiring dengan bahasa yang berkembang, profesi penerjemah dan cara menerjemahkan file pdf juga perlu dipertimbangkan.
Anda akan kesulitan melakukan kerja sama dengan perusahaan asing ketika tidak mengerti bahasanya, dimungkinkan kehilangan kontrak.
Sangat disayangkan bila kontrak gagal ditangani akibat dokumen penerjemahan yang tidak ada. Anda memang tidak menguasai bahasanya, namun bukan berarti harus pasrah dan tidak berusaha.
Cobalah memahami cara-cara penerjemahan dokumen pff berikut agar bisa terbantu:
5 Alternatif Cara Untuk Menerjemahkan File PDF
Pentingnya jasa penerjemah sekarang ini tidak monoton karena mau bekerja dengan orang asing saja, melainkan juga dalam beberapa bidang.
Mengingat sulit untuk menguasai bahasa asing dengan cepat, Anda bisa mencoba 5 cara berikut untuk menerjemahkan file pdf:
1. Memanfaatkan Fitur Google Translate
Dokumen yang dibuat pdf selalu bisa dicopy paste, jadi tidak masalah jika bentuknya word atau pdf.
Aplikasi pendukung seperti Google Translate sudah lama ada dan banyak yang terbantu berkat aplikasi ini. Anda bisa melakukan penerjemahan dokumen menggunakannya.
Penggunaan Google Translate menuai pro dan kontra pada umumnya. Secara umum aplikasi ini membantu dalam penerjemahan dokumen terutama dari Bahasa Inggris ke Indonesia.
Namun, jika digunakan untuk menerjemahkan dari Indonesia ke asing aplikasi ini kurang tepat.
2. Menggunakan Google Document
Cara menerjemahkan file pdf paling sederhana adalah melalui Google Document. Menu alat dalam Google Dokumen sudah menjangkau penerjemahan otomatis.
Dimana Cara Menerjemahkan File Pdf tersebut terpisah dari file aslinya dan bisa langsung dicetak.
Anda yang berminat menggunakan Google Document harus melakukan pendaftaran akun Google dan login agar bisa terhubung dengan Google Drive.
Jika file terbuka maka Anda akan bisa langsung menerjemahkan sekaligus melakukan menjualnya dalam bahasa yang Anda inginkan.
3. Menerjemahkan Pdf Melalui Microsoft Word
Sebagai solusi berikutnya, Anda bisa melakukan penerjemahan file pdf menggunakan Microsoft Word.
Secara besic memang Microsoft Office memungkinkan berjalan tanpa ada sambungan internet, namun ketika mode internetnya on maka penerjemahan dokumen menjadi hal sepele.
Hasil Cara Menerjemahkan File Pdf di Microsoft Word sama saja dengan aplikasi pendukung lainnya.
Perbedaannya yang begitu menonjol adalah dari segi salinan yang akan terciptakan langsung. Hal inilah yang tidak memaksa Anda menyalin hasil translet tersebut.
Kekurangannya, jika Microsoft Word yang Anda gunakan berasal dari aplikasi bajakan maka tidak akan bisa Anda gunakan untuk menerjemahkan dokumen.
Meskipun begitu kamu harus percaya bahwa hasil penerjemahan Microsoft ini lebih praktis.
4. Melalui OneDocTranslator
Jika ada kendala dalam Microsoft yang Anda gunakan maka alternatif lainnya yang bisa Anda gunakan adalah dengan memanfaatkan aplikasi pihak ketiga.
Sebagai aplikasi kondang yang biasanya banyak orang gunakan untuk menerjemahkan dokumen pdf eDocTranslator cukup tepat Anda pilih.
Sebetulnya jika Anda tidak mau ribet memasang aplikasi untuk Cara Menerjemahkan File Pdf, bisa menggunakan web yang ada di internet.
eDocTranslator sudah tersedia dalam bentuk website yang semakin mempermudah Anda dalam menerjemahkan dokumen. Selain itu format pengunduhannya juga sangatlah menarik karena bisa Anda sesuaikan keinginan Anda.
5. Menggunakan SmallPDF
Sebagai pilihan berikutnya, Anda bisa menggunakan SmallPDF sebagai alat untuk menerjemahkan dokumen. Seperti namanya, SmallPDF berfokuskan pada pemeliharaan dokumen pdf.
Jadi dalam aplikasi ini selain bisa melakukan penerjemahan otomatis bisa menggabungkan, memisah dan mengubah ukuran pdf.
Menggunakan aplikasi dalam menerjemahkan file pdf bukanlah sebuah masalah besar. Cara menerjemahkan file pdf melalui aplikasi atau website sudah lazim terpakai.
Sarannya ketika melakukan penerjemahan menggunakan aplikasi cobalah untuk menggunakan lebih dari dua aplikasi agar bisa mendapatkan terjemahan dengan hasil susunan bahasa yang baik.
