Bahasa Inggris Ijazah dan Transkrip Nilai Untuk Penerjemahan

Jasa Penerjemah Tersumpah Bersertifikat Resmi BERGARANSI di Jakarta Pusat Hubungi 021-30305459/ Chat WA 08999045858

Bahasa Inggris ijazah dan transkrip nilai

Bahasa Inggris ijazah dan transkrip nilai untuk kebutuhan penerjemahan bisa Anda lakukan sebelum mengurus keperluan administrasi keluar negeri. Dua dokumen tersebut bersifat resmi sehingga harus diterjemahkan di jasa penerjemah tersumpah.

Dokumen terjemahan bisa digunakan untuk mendaftar kuliah keluar negeri dan mengurus beasiswa pendidikan. Anda bisa menggunakan jasa penerjemah tersumpah dan terpercaya agar hasil terjemahannya maksimal.

Sekilas Tentang Ijazah dan Transkrip Nilai

Ijazah dan transkrip nilai dalam Bahasa Inggris adalah dua dokumen penting yang didapatkan dari lembaga pendidikan di Indonesia. Adapun pengertian dari transkrip nilai dan ijazah sebagai berikut.

1. Transkrip Nilai

Transkrip nilai adalah dokumen salinan hasil studi yang sudah diraih oleh siswa atau mahasiswa untuk jenjang SMA/K sederajat mulai dari semester pertama hingga semester akhir. Ada informasi pribadi dari pemilik yang tercantum di transkrip nilai dan sifatnya rahasia.

Informasi tersebut biasanya berupa waktu kelulusan, nama Anda, bobot SKS yang sudah diraih khusus mahasiswa, indeks prestasi, dan status yang didapatkan oleh pelajar tersebut setelah lulus dari lembaga pendidikan.

Secara singkat, transkrip nilai berisi daftar nilai yang dikeluarkan oleh suatu lembaga pendidikan dan sifatnya resmi. Dokumen ini bisa digunakan untuk mendaftar beasiswa atau melanjutkan pendidikan keluar negeri namun harus diterjemahkan dulu.

2. Ijazah

Bahasa Inggris ijazah dan transkrip nilai adalah dokumen yang menandakan bahwa pelajar tersebut benar-benar menempuh pendidikan di lembaga pendidikan terkait. Ada bukti bahwa pelajar tersebut telah lolos sehingga bisa menggunakan ijazah untuk kebutuhan lainnya.

Ijazah adalah dokumen yang dikeluarkan oleh Kemdikbud yang harus dimiliki oleh setiap lulusan di Indonesia. Anda bisa menggunakan ijazah untuk melanjutkan pendidikan atau melamar pekerjaan.

Dokumen ini dikeluarkan oleh semua jenjang pendidikan mulai dari sekolah dasar hingga perguruan tinggi. Jadi, sifatnya yang resmi akan memiliki nilai di mata hukum dan bisa digunakan untuk bukti kelulusan.

Alasan Menggunakan Penerjemah Ijazah dan Transkrip Nilai

Apabila Anda ingin mengurus dokumen Bahasa Inggris ijazah kuliah dan transkrip nilai sebaiknya menggunakan jasa penerjemah saja. Hal ini karena hasilnya lebih akurat dan terjamin dibandingkan dengan menerjemahkan sendiri.

Ini dia beberapa alasan mengapa sebaiknya Anda bekerja sama dengan jasa penerjemah tersumpah saja untuk menerjemahkan ijazah dan transkrip nilai.

1.Perguruan Tinggi Membutuhkan Terjemahan Resmi

Apabila Anda ingin menggunakan dokumen transkrip nilai dalam Bahasa Inggris dan ijazah untuk melanjutkan pendidikan keluar negeri, sebaiknya menggunakan jasa resmi saja. Hal ini karena kebanyakan perguruan tinggi lebih menyukai terjemahan resmi.

Perbedaan terjemahan resmi dan tidak resmi adalah dari tanda tangan dan cap yang dibubuhkan di dokumen tersebut. Pada terjemahan resmi, ada tanda tangan dan cap yang diberikan penerjemah tersumpah yang menandakan keaslian dokumen.

Apabila Anda sudah mendapatkan tanda tangan dan cap resmi tersebut tidak perlu legalisir dari notaris lagi.

2. Penerjemah Resmi Menguasai Kosakata Khusus

Penerjemah resmi tidak serta merta mendapatkan sertifikat karena harus lolos tes dengan nilai minimal 80. Artinya penerjemah tersumpah yang lolos pasti menguasai banyak kosa kata khusus untuk bahan terjemahan dokumen.

Hasilnya tentu saja lebih akurat, berkualitas, dan mudah dipahami oleh pembaca mengingat penerjemah pasti bisa menerjemahkan berbagai istilah akademik yang tidak dipahami orang awam.

Kantor Penerjemah Tersumpah menyediakan jasa terjemahan ke Bahasa Inggris ijazah dan transkrip nilai akurat dan terpercaya. Anda bisa bekerja sama dengan tim kami untuk menerjemahkan dokumen resmi tersebut.

Summary
Bahasa Inggris Ijazah dan Transkrip Nilai Untuk Penerjemahan
Article Name
Bahasa Inggris Ijazah dan Transkrip Nilai Untuk Penerjemahan
Description
Bahasa Inggris ijazah dan transkrip nilai. Resmi dan Bersertifikat ☎️ 021-30305459 / Chat WA 08999045858 email info@solusipenerjemah.com
Author
Publisher Name
Solusindo Karya Nusa
Publisher Logo