Biaya sworn translator adalah hal utama yang perlu Anda ketahui ketika menerjemahkan dokumen resmi ke jasa penerjemah. Penerjemahan adalah proses mengubah bahasa asal dokumen ke bahasa tujuan untuk memudahkan pembaca memahami isi dokumen.
Penerjemah tersumpah adalah profesional yang sudah mengikuti ujian kualifikasi penerjemah, mendapatkan sertifikat, dan disahkan di hadapan Gubernur DKI Jakarta. Penerjemah tersumpah memiliki kemampuan bahasa asing tinggi sehingga bisa menghasilkan terjemahan berkualitas.
Keuntungan Menggunakan Jasa Sworn Translator
Sworn translator Indonesia adalah sebutan lain penerjemah tersumpah yang memiliki sertifikat sehingga bisa menerjemahkan dokumen resmi. Menerjemahkan dokumen memang bisa dengan aplikasi tetapi hasilnya tidak akurat.
Hasil penerjemahan manusia yang sudah memiliki sertifikat dijamin lebih akurat sehingga mudah dipahami pembaca. Di bawah ini ada beberapa keuntungan bekerja sama dengan sworn translator di Indonesia.
1.Keakuratan Hasil Terjemahan Terjamin
Hasil terjemahan penerjemah tersumpah keakuratannya sudah terjamin karena penerjemah tersebut sudah mengikuti berbagai tahapan ketat untuk mendapatkan sertifikat. Penerjemah yang sudah mendapatkan sertifikat memiliki wawasan luas tentang bahasa dan budaya di negara tersebut.
Penerjemah juga memahami bagaimana struktur bahasa dan terminologi terkait bidang yang dikuasai. Oleh karena itu, hasil terjemahannya dijamin akurat dan tidak mengubah isi dokumen asli.
2. Mencegah Terjadinya Kesalahan dalam Menerjemahkan Dokumen
Bekerja dengan jasa sworn translator membawa keuntungan lain seperti mencegah terjadinya kesalahan dalam menerjemahkan dokumen. Kesalahan dalam menerjemahkan dokumen bisa berakibat fatal bagi kedua belah pihak yang menjalin komunikasi.
Apalagi jika dokumen tersebut berisi perjanjian hukum atau bisnis, bisa-bisa negosiasi klien gagal total. Oleh karena itu Anda perlu bekerja sama penerjemah tersumpah karena kompeten di bidangnya sehingga hasil terjemahan bagus dan profesional.
3. Memberikan Perlindungan Hukum
Keuntungan terakhir bekerja sama penerjemah tersumpah adalah mendapatkan perlindungan hukum. Dokumen yang diterjemahkan penerjemah tersumpah akan ada cap atau stempel yang menandakan keabsahan dokumen tersebut.
Anda bisa menggunakan jasa penerjemah tersumpah untuk menerjemahkan dokumen pendidikan seperti transkrip nilai, ijazah, disertasi, skripsi, dan sebagainya.
Biaya Sworn Translator
Setelah mengetahui apa saja keuntungan menggunakan jasa penerjemah tersumpah di bawah ini ada penjelasan selengkapnya mengenai biaya translate Bahasa Inggris dan bahasa lainnya di penerjemah tersumpah.
1.Jasa Penerjemah Tersumpah Dokumen Tertulis
- Bahasa Inggris ke Indonesia: Rp75.000
- Bahasa Indonesia ke Inggris: Rp75.000
- Bahasa Belanda ke Indonesia: Rp250.000
- Bahasa Perancis ke Indonesia: Rp200.000
- Bahasa Indonesia ke Perancis: Rp300.000
- Bahasa Jerman ke Indonesia: Rp250.000
- Bahasa Indonesia ke Jerman: Rp300.000
- Bahasa Mandarin ke Indonesia: Rp250.000
- Bahasa Indonesia ke Mandarin: Rp350.000
- Bahasa Jepang ke Indonesia: Rp200.000
- Bahasa Rusia ke Indonesia: Rp400.000
- Bahasa Korea ke Indonesia: Rp200.000
- Bahasa Arab ke Indonesia: Rp200.000
- Bahasa Indonesia ke Arab: Rp200.000
2. Tarif Jasa Interpreter
- Biaya per jam untuk semua bahasa Rp400.000
- Minimal pemesanan adalah 4 jam.
- Jika pemesanan lebih dari satu hari biaya per hari Rp3.500.000 khusus jam kerja.
- Akomodasi dan transportasi oleh pihak pemesan.
- Interpreting di luar kota JABODETABEK akan ada biaya yang sama.
3. Tarif Jasa Interpreter Profesional
- Tarif semua bahasa 8 jam Rp4.000.000
- Minimal pemesanan adalah 8 jam kerja atau 1 hari kerja.
- Jika melebihi waktu pemesanan awal akan ada biaya tambahan per jam.
Biaya sworn translator di atas bisa Anda dapatkan di Kantor Penerjemah Tersumpah yang merupakan bagian dari CV Solusindo Karya Nusa dan sudah beroperasi sejak tahun 2012. Anda bisa menerjemahkan dokumen resmi ke berbagai bahasa yang tersedia.
Komentar Terbaru