Harga jasa translate dokumen memang sering kali menjadi pertimbangan tersendiri bagi klien. Tapi apa Anda tahu besaran harga yang ditetapkan jasa penerjemah asalnya dari mana? Ada banyak faktor yang turut mempengaruhi harga jasa tersebut loh.
Makanya jangan heran kalau berbeda dokumen bisa jadi berbeda biaya penerjemahannya. Biasanya juga ada daftar harga yang bisa Anda pilih. Sebab ada yang menyediakan biaya berdasarkan jumlah kata, ada juga biaya yang didasarkan waktu pengerjaannya.
Faktor yang Mempengaruhi Harga Jasa Translate Dokumen
Sebagaimana yang tadi disinggung sekilas bahwa penerapan harga yang dipakai jasa penerjemah biasanya didasarkan sejumlah faktor. Mulai dari jenis dokumen yang akan diterjemahkan sampai dengan batas waktu yang diminta klien seperti berikut:
1. Jenis Dokumen
Faktor pertama yang turut mempengaruhi harga jasa translate dokumen pdf yaitu jenis dokumen itu sendiri. Sebab sejumlah dokumen penting perlu ditangani oleh penerjemah yang ahli di bidangnya. Seperti dokumen bisnis, dokumen medis, dokumen hukum dan lainnya.
Dimana penerjemah yang akan menerjemahkan dokumen tersebut harus punya sertifikat khusus atau keahlian khusus. Sehingga cukup wajar jika biaya yang diperlukan untuk menerjemahkan dokumen tadi lebih tinggi ketimbang dokumen biasa lainnya.
Beberapa dokumen yang punya biaya terjangkau biasanya jenis dokumen seperti email, surat dan lainnya. Hal ini karena surat maupun email termasuk jenis dokumen umum yang tidak membutuhkan penerjemah dengan keahlian khusus.
2. Jumlah Kata
Jumlah kata juga menjadi faktor yang bisa mempengaruhi besar kecilnya harga jasa translate dokumen tersumpah yang perlu dibayar. Umumnya semakin banyak jumlah kata dalam dokumen yang akan diterjemahkan.
Biasanya biaya jasa terjemahan juga akan semakin mahal. Ada sejumlah jasa yang mematok harga terjemahan memakai hitungan per kata. Tapi ada juga jasa penerjemah yang pakai hitungan per lembar.
3. Tingkat Keahlian Penerjemah
Faktor lain yang bisa mempengaruhi besar kecilnya harga jasa translate dokumen ke bahasa Inggris yakni tingkat keahlian dari penerjemah. Pengalaman dan juga tingkat keahlian yang dimiliki oleh penerjemah ternyata juga bisa berpengaruh pada honor yang akan diterima.
Sehingga tidak heran biaya yang harus dibayarkan oleh klien juga berbeda pada penerjemah pemula dengan yang sudah profesional dan berpengalaman. Semakin lama pengalaman yang dipunya dan semakin ahli seseorang, maka biasanya biayanya juga semakin tinggi.
4. Bahasa
Semakin jarang bahasa yang akan diterjemahkan. Biasanya harga yang ditetapkan oleh jasa translate ijazah juga akan semakin mahal. Contohnya seperti menerjemahkan dokumen bahasa Jepang, bahasa Arab dan lainnya.
Harga yang lebih mahal ini dikarenakan jumlah penerjemah yang tidak banyak. Berbeda dengan menerjemahkan dokumen bahasa Inggris atau Spanyol yang diketahui jumlahnya lumayan banyak.
5. Batas Waktu Penerjemahan
Faktor terakhir yang turut menyumbang pengaruh pada besar kecilnya biaya translate dokumen per lembar atau per kata yaitu batas waktu. Jadi kalau Anda butuh menerjemahkan dokumen dan harus segera selesai, maka biayanya kemungkinan akan lebih tinggi.
Hal ini karena untuk menerjemahkan dokumen tersebut membutuhkan fokus yang ekstra. Selain fokus, untuk menyelesaikan terjemahan dokumen ini juga butuh waktu ekstra. Bahkan ada yang mengorbankan pekerjaan lain untuk hal ini.
Jasa Translate Dokumen Terjangkau
Bagi Anda yang sedang mencari jasa translate dokumen dengan harga terjangkau tapi tetap berkualitas. Maka solusinya Anda bisa pakai layanan dari Kantor Penerjemah Tersumpah. Banyak pilihan yang tersedia loh.
Jadi Anda bisa menyesuaikan dengan kebutuhan Anda. Di sini Anda bisa menemukan harga jasa translate dokumen terjangkau. Cara memesannya cukup mudah. Tinggal hubungi saja Kantor Penerjemah Tersumpah dan pilih layanannya dengan segera.
Komentar Terbaru