High school diploma translation is necessary when you want to continue your education or apply for a job abroad. The same applies if you graduate from a school abroad and want to continue your education or career in Indonesia.
However, it is important to note that a foreign high school diploma translation can only be translated by someone, even if you are fluent in both languages. Therefore, you will need an authorized, notarized, sworn translator.
Why a Sworn Translator?
As mentioned above, you need help finding a high school diploma translation sample and copying it to translate your junior and senior high school diplomas. You should use a notarized sworn translator for the following reasons!
1. Maintain Document Legality
The main reason you should have your high school diploma translation by a notarized sworn translator is that it is a legal document. This means the document has a legal force you cannot ignore.
The document’s content is a statement. You have completed the learning process in high school or the equivalent of junior high school and high school. So, it is very important and cannot be translated into any foreign language.
To maintain the document’s legality, you can only have it translated by a notarized sworn translator. They are the only ones with the right to translate diploma or diploma translation to English and other languages.
Notarized sworn translators have passed the exam and are sworn by the DKI Jakarta Provincial Government and other authorized institutions. They have been registered in the Ministry of Law and Human Rights system so that they can translate legal documents, including diplomas.
2. Obtaining the Notary’s Special Stamp and Hand
Usually, after your diploma or certificate has been translated, you must have it legalized before your school, college, or office can accept it. With legalization, the diploma translation will usually be accepted.
That’s why you need to find a high school diploma translation near me that provides notarized sworn translators. They have nationally and internationally recognized stamps and signatures so that you can use the results.
The use is almost unlimited because you can submit translated documents to the destination country’s educational institutions, state institutions, and private institutions. Of course, all institutions in Indonesia can also accept the translation.
You can attach the translated diploma or certificate as a required document when applying for a job, continuing your education, or applying for a scholarship. Without the official stamp and signature, the possibility of rejection is very high.
The Best Place to Translate Junior and Senior High School Diplomas: Sworn Translator Office
If you still need clarification about where to translate your junior and senior high school diplomas, Kantor Penerjemah Tersumpah is the place to go. The reason is simple: We provide the service you need, which is a notarized sworn translator.
In addition, we also provide complete language services, including English, Japanese, Mandarin, Korean, Arabic, French, German, Italian, Spanish, Russian, and so on. The rates are also relatively affordable, considering the translator services you can get.
Contact our team for the best high school diploma translation service. In addition to junior and senior high school diplomas. We accept translation services for elementary, undergraduate, postgraduate, and doctoral diplomas and other legal documents!
Komentar Terbaru