International certificate translation of driver’s license diperlukan bagi Anda yang ingin melakukan perjalanan ke luar negeri. Memiliki surat izin berkendara merupakan peraturan yang harus ditaati.
Bukan hanya di Indonesia, tapi ketika Anda ke luar negeri juga memerlukan SIM atau sertifikat izin mengemudi. SIM juga menjadi salah satu tanda pengenal untuk beberapa keperluan administrasi. Untuk lebih praktisnya Anda bisa membuat SIM internasional online.
Kemudian bagaimana cara mengurus SIM internasional ini? Simak informasi lebih lengkapnya berikut!
Seputar SIM Internasional
International certificate translation of driver’s license dibutuhkan untuk memenuhi peraturan berkendara di suatu negara. Bagi Anda yang ingin melakukan perjalanan ke luar negeri atau melakukan road trip, maka harus memiliki dokumen legal tersebut.
Lalu, apa yang dimaksud dengan SIM internasional? SIM internasional adalah tanda izin untuk berkendara yang berlaku secara internasional. SIM internasional ini diterbitkan oleh lembaga yang berwenang, di Indonesia SIM internasional diterbitkan oleh Polri.
Kemudian, SIM internasional berlaku dimana? Nantinya SIM internasional dapat digunakan di 92 negara yang mengakui, menandatangani serta mensukseskan Konvensi Wina. Negara tersebut termasuk Indonesia.
Umumnya SIM internasional ini diterbitkan dengan menggunakan bahasa Inggris atau bahasa Prancis. Dan, terdapat terjemahan dalam bahasa nasional pemilik SIM.
Mengapa Perlu Menerjemahkan SIM Internasional?
Di Indonesia sendiri, syarat berkendara adalah memiliki surat izin mengemudi. Begitu pula di luar negeri, SIM menjadi surat legal yang harus dimiliki oleh pengendara. Tidak hanya itu, SIM juga dapat digunakan sebagai tanda pengenal seseorang.
Untuk itu, international certificate translation of driver’s license ini diperlukan agar memudahkan petugas di negara tersebut. Menerjemahkan SIM ke bahasa internasional ini akan memudahkan Anda juga dalam mengurus administrasi di negara tujuan.
Karena SIM merupakan dokumen legal yang diterbitkan oleh pihak Kepolisian, maka menerjemahkannya harus di jasa terjemah tersumpah. Mengurusnya pun tidak sulit karena dapat dilakukan secara online melalui website Kantor Penerjemah Tersumpah.
Syarat Membuat SIM Internasional
Membuat international certificate translation of driver’s license terdapat beberapa syarat yang harus disiapkan. Adapun dokumen yang perlu Anda siapkan untuk membuat SIM internasional, yakni:
- Foto terbaru dengan ketentuan tertentu.
- Kartu Tanda Penduduk bagi warga lokal.
- KITAP (Kartu Izin Tinggal Tetap) bagi warga negara asing.
- Paspor yang masih berlaku pada tanggal pembuatan SIM internasional.
- Menyertakan SIM nasional yang masih berlaku, sesuai dengan jenis SIM internasional yang hendak dibuat.
- Menyertakan foto tanda tangan dan nama terang di atas kertas putih dengan tinta shitam.
Seluruh dokumen yang disebutkan di atas harus discan, dapat pula diunggah dengan menggunakan format JPG/JPEG. Kemudian, ukuran maksimal besar file adalah 500 KB. Pastikan bahwa seluruh syarat sudah lengkap dan sesuai dengan ketentuan yang berlaku.
Tarif Pembuatan SIM Internasional
International certificate translation of driver’s license ini diperlukan dan menjadi dokumen krusial yang harus dimiliki. Bagi Anda yang ingin mengurus SIM internasional dapat dilakukan secara online, melalui driver’s license translation near me.
Membuat SIM internasional ini perlu memperhatikan beberapa syarat yang telah disebutkan. Kemudian, Anda harus membayarkan tarif pembuatan SIM internasional di luar biaya pengiriman. Adapun besaran tarifnya sebagai berikut:
- Tarif membuat SIM internasional baru: Rp250.000.
- Tarif perpanjangan SIM internasional: Rp225.000.
SIM internasional ini dapat dipakai di 92 negara yang mengesahkan Konvensi Wina 1968. Negara tersebut, yakni Eropa seperti Prancis, Italia, Belanda, Ceko, Jerman dan lainnya. Kemudian, Afrika termasuk Zimbabwe dan berlaku di negara Asia juga.
Tips Menggunakan SIM Internasional
Perlu diketahui bahwa SIM nasional Indonesia sendiri bisa digunakan negara ASEAN kecuali Timor Leste dan Kamboja, Australia dan Amerika Serikat. Dengan ini, Anda perlu layanan driver’s license translation atau mengurus SIM internasional.
Setelah mendapatkan SIM internasional dan mengurus international certificate translation of driver’s license, ada beberapa hal yang harus diperhatikan. Berikut beberapa tips dalam menggunakan SIM internasional di luar negeri!
1. Periksa Ketentuan Berkendara di Negara Tujuan
Memiliki international certificate translation of driver’s license bukan berarti Anda dapat berkendara ke sana-kemari dengan sesuka hati. Sebagai pendatang Anda harus memahami dan mematuhi aturan berkendara serta rute-rute di negara tersebut.
Meskipun Anda telah memiliki izin berkendara, bukan berarti Anda bisa berkendara seenaknya saja. Hal tersebut termasuk peraturan mengenai masa berlaku dan syarat tambahan yang dibutuhkan ketika berkendara.
2. Selalu Membawa Dokumen Pendukung
Selain itu, Anda perlu membawa dokumen pendukung ketika berkendara. Beberapa negara mengharuskan Anda untuk menunjukkan SIM nasional Anda ketika berkendara. Untuk itu, selalu bawa kedua dokumen tersebut untuk berjaga-jaga.
3. Siapkan Asuransi Kendaraan
Saat menyewa mobil atau kendaraan lain di luar negeri, Anda harus melihat apakah kendaraan tersebut telah diasuransikan. Asuransi akan membantu Anda dalam mengatasi biaya yang timbul akibat kerusakan atau jika terjadi kecelakaan.
4. Waspadai Penipuan di Luar Negeri
Luar negeri menjadi tempat asing yang tidak diketahui seluk-beluknya, dan juga berbeda bahasa. Sebaiknya Anda harus mewaspadai penyewaan kendaraan dan juga polisi lalu lintas. Karena tidak banyak warga asing yang terkena penipuan.
5. Simpan Nomor Telepon Darurat
Hal yang tidak boleh sampai terlupakan, simpan selalu nomor telepon darurat, termasuk nomor kedutaan besar dan konsultan negara asal. Menyimpan nomor telepon darurat akan memudahkan Anda apabila terjadi hal darurat dan butuh bantuan.
6. Gunakan Selalu Peta Digital
Sebagai pendatang baru yang tidak tahu bagaimana jalur lalu lintas, Anda harus selalu menggunakan peta digital. Peta digital dapat membantu Anda dalam memilih rute yang tepat dan tetap berada di jalur yang benar.
Beberapa hal tersebut perlu diperhatikan agar Anda tetap aman berkendara selama di luar negeri. Tentunya untuk meminimalisir terjadinya hal-hal yang tidak diinginkan selama berada di luar negeri.
Di Mana dapat Menerjemahkan SIM Internasional?
Selanjutnya, di mana terdapat layanan international certificate translation of driver’s license? Anda dapat mempercayakan layanan di Kantor Penerjemah Tersumpah. Tersedia jasa penerjemah SIM terpercaya dan resmi.
Telah berpengalaman sejak tahun 2012 dalam jasa penerjemah dokumen legal ke dalam berbagai bahasa. Kantor Penerjemah Tersumpah telah melayani lebih dari ribuan pelanggan karena kualitas serta layanannya yang sangat beragam. Apa saja benefit yang didapatkan?
- Hasil terjemahan yang berkualitas dan sesuai dengan dokumen asli.
- Ditangani oleh para penerjemah tersumpah yang berlisensi resmi dan telah terdaftar di Kemenkumham.
- Biaya penerjemah tersumpah yang terjangkau.
- Tersedia garansi full perbaikan terjemahan yang tidak sesuai.
- Tersedia layanan konsultasi gratis.
- Layanan terjemahan bahasa yang beragam, mulai dari bahasa Inggris, Prancis, Spanyol hingga China.
- Terdapat layanan legalisasi dan layana apostille Kemenkumham.
- Dapat dijangkau dengan mudah melalui website https://kantorpenerjemahtersumpah.com/.
Penutup
International certificate translation of driver’s license merupakan dokumen legal yang harus dimiliki untuk perjalanan di luar negeri. Bagi Anda yang ingin mengurus terjemahan SIM internasional, percayakan saja pada Kantor Penerjemah Tersumpah.
Komentar Terbaru