Jasa penerjemah dokumen keuangan menjadi solusi terbaik bagi pihak yang membutuhkan. Mengingat di masa sekarang ini bisnis tidak cuma dijalankan secara lokal saja. Tapi banyak yang sudah merambah pasar internasional.
Sehingga wajar saja jika sejumlah dokumen perusahaan perlu diterjemahkan, termasuk dokumen keuangan. Adapun tujuannya tidak lain agar pihak yang terlibat dalam bisnis sama-sama paham dengan berbagai hal yang tercantum di dalamnya.
Jenis Dokumen Keuangan yang Perlu Diterjemahkan
Dokumen Keuangan secara umum dibagi menjadi beberapa jenis. Diantaranya meliputi laporan laba rugi, laporan neraca dan masih banyak lagi. Untuk kepentingan tertentu, dokumen tersebut perlu diterjemahkan sebagaimana penjelasan berikut:
1. Laporan Laba Rugi
Salah satu dokumen keuangan yang perlu diterjemahkan oleh jasa translate dokumen tersumpah adalah laporan laba rugi. Isi dari dokumen ini lebih kurang mengenai hasil transaksi yang dijalankan selama periode tertentu.
Nantinya pendapatan yang dihasilkan dalam periode tersebut akan diketahui besaran laba serta rugi yang terjadi. Perhitungan laba dan rugi bisa didapatkan dari selisih antara pendapatan dengan biaya produksi secara keseluruhan.
2. Laporan Arus Kas
Dokumen keuangan lainnya yang juga butuh diterjemahkan oleh penerjemah adalah laporan arus kas. Dokumen ini menunjukkan pergerakan arus kas suatu bisnis yang masuk maupun keluar. Biasanya arus kas yang masuk hadir berupa pendapatan, pinjaman dan lainnya.
Sementara itu arus kas yang keluar bisa berupa biaya produksi, biaya operasional, dan biaya lainnya. Untuk kebutuhan tertentu dokumen ini perlu diterjemahkan dalam bahasa yang sesuai. Agar lebih mudah Anda bisa menggunakan jasa translate dokumen keuangan.
3. Laporan Neraca
Bentuk laporan keuangan yang tidak kalah penting untuk diterjemahkan adalah laporan neraca. Laporan ini umumnya berisi tentang berbagai harta atau yang lebih sering dikenal dengan nama aktiva dan sejumlah hal lain.
Seperti modal maupun kewajiban untuk membayar sesuatu di waktu tertentu. Biasanya dalam bentuk pengajian antara ketiga data tersebut akan dipisah. Dimana data aktiva cuma memuat harta saja. Sedangkan modal serta kewajiban masuk di pasiva.
Pentingnya Menerjemahkan Dokumen Keuangan
Dokumen keuangan memang harus diterjemahkan ke bahasa negara terkait untuk kebutuhan tertentu. Nah, biasanya agar lebih mudah orang akan pakai jasa translate dokumen ke bahasa Inggris. Berikut alasan menerjemahkan dokumen keuangan itu penting:
1. Untuk Memastikan Keseragaman Komunikasi
Salah satu alasan yang membuat dokumen keuangan harus diterjemahkan adalah untuk menyeragamkan komunikasi. Sebab seperti yang diketahui bahwa jalinan bisnis internasional tidak cuma datang dari satu negara, tapi banyak negara.
Nah, agar para anggota yang terlibat tidak salah paham dengan laporan keuangan. Maka laporan tersebut butuh diterjemahkan agar mudah dipahami.
2. Meningkatkan Kepuasan Partner
Alasan berikutnya dokumen keuangan harus diterjemahkan yaitu supaya Partner puas dengan hasil kinerja Anda. Nah, agar terjemahan yang dilakukan punya kualitas yang bagus. Anda bisa memakai jasa penerjemah tersumpah terdekat.
Jika nantinya Partner bisa puas dengan perusahaan Anda. Bukan tidak mungkin Partner tersebut akan menaikkan jumlah saham yang diinvestasikan di perusahaan Anda. Tentu ini menjadi pilihan menarik untuk dicoba.
Jasa Translate Dokumen Keuangan Akurat di Indonesia
Anda sedang mencari jasa penerjemah yang bagus dan mampu menerjemahkan secara akurat? Mungkin Anda bisa mencoba layanan menarik dari Kantor Penerjemah Tersumpah. Berbagai dokumen bisa diterjemahkan di sini loh..
Bahkan dalam waktu singkat dan dengan cara mudah. Alhasil jika butuh jasa penerjemah dokumen keuangan secepatnya. Tinggal hubungi atau kunjungi website Kantor Penerjemah Tersumpah.
Komentar Terbaru