Jasa Penerjemah Rusia – CV Solusindo Karya Nusa adalah salah satu perusahaan yang menyediakan jasa penerjemah bahasa Rusia.
Namun bahasa rusia tersebut merupakan bahasa Slavia dan utamanya dituturkan dalam negara Rusia, Belarus, Uzbekistan, Kirgizstan dan Kazakhstan.
Bahasa tersebut tidak resmi tapi juga banyak dituturkan dalam negara Ukraina, Moldova, Latvia, Estonia, Tajikistan, Turkmenistan dan juga negara lainya yang sudah pernah menjadi bagian Uni Soviet.
Bahasa Rusia
Dalam jumlah penutur yang sebesar 278 juta jiwa, maka bahasa Rusia sudah termasuk bahasa terbesar kelima dilihat dari segi jumlah penuturnya sesudah bahasa Mandarin, Inggris, dan Spanyol maupun Hindi.
Bahasa tersebut juga menjadi salah satu bahasa resmi dari PBB serta badan-badan terutama selain bahasa Arab, mandarin, Perancis, Inggris, dan juga Spanyol.
Di samping itu, bahasa Rusia pun terpakai sebagai bahasa resmi dalam Persemakmuran Negara-negara Merdeka.
Selain itu bahasa Rusia juga termasuk kedalam rumpun bahasa slavia, sehingga bahasa Rusia berkerabat dengan bahasa-bahasa balkan.
Meliputi bahasa Bulgaria, Serbo-Kroat, Makedonia, Slovenia, Rusyn, Belarus, Ukraina, Polandia, Ceko dan juga bahasa Slovak karena termasuk bagian dari bahasa Indo-Eropa.
Analisis Bahasa Rusia
Sedangkan pada rumpun bahasa Slavik, maka bahasa Rusia memang paling dekat berkerabat pada bahasa-bahasa Slavik Timur, yakni Bahasa Belarus dengan Bahasa Ukraina.
Namun kedua bahasa terakhir tersebut, memakai abjad abjad Sirilik, selain itu bahasa Rusia juga digunakan sebagai salah satu bahasa perantara atau (lingua franca) pada republik-republik bekas dari Uni Soviet.
Bahkan bahasa Rusia pun memiliki karya sastra sangat kaya. Bahasa Rusia juga termasuk bagian bahasa Slav dalam keluarga bahasa Indo-Eropa.
Jika dilihat dari segi pelafalan bahasa, memang bahasa Rusia sedikit mirip dengan Bahasa Ukraina serta Bahasa Belarus dalam Slavia Timur, dan akar bahasanya ialah bahasa Slavia Timur Tua.
Sedangkan kosa kata, sastra rusia dan bentuk kalimat kebanyakan memang terpengaruhi dari Gereja Slavonic.
Fonologi bahasa Rusia, khususnya pada bagian utara Rusia, memang terpengaruh dari bahasa Finnik atau (bahasa Finlandia).
Beberapa kata modern dari Bahasa Rusia berasal dari Tatar. Berdasar Institut Pelindung dari Bahasa yang ada di Monterey.
Namun Bahasa Rusia telah tergolongkan sebagai salah satu bahasa tingkat III, merupakan bahasa yang sangat sulit bagi orang yang berbahasa Inggris asli pelajari,
Membutuhkan waktu selama 780 jam intensif agar bisa berbicara dalam bahasa Rusia cukup lancar.
Penerjemah Rusia
Jasa Penerjemah Rusia sebagai penyedia jasa untuk penerjemah bahasa Rusia telah menyediakan fasilitas. Bagi penerjemahan bahasa Rusia baik Non-Tersumpah ataupun tersumpah.
Hal tersebut karena untuk sekarang ini, Penerjemah dari Bahasa Rusia dalam Negara Indonesia. Masih sangat sulit Anda temukan penerjemah Tersumpah.
Sedangkan untuk legalitas dokumen terjamahan dari bahasa Rusia, umumnya memakai jasa notaris. Untuk gantinya ataupun dari Kedutaan yang terkait yakni (Russian Embassy).
Dalam menerjemahkan ke dalam bahasa Rusia, perusahaan kami hanya mengandalkan penerjemah. Yang tidak hanya menguasai dari segala tata bahasa maupun kosa kata dari bahasa Rusia,
Namun juga memahami budaya beberapa negara-negara dengan bahasa resmi terutama bahasa Rusia.
Hal tersebut sangat penting karena bahasa adalah sebagian dari kehidupan, yang berkembang serta terus berubah seiring berkembangnya peradaban penggunanya.
Jasa Penerjemah Rusia Resmi
Perusahaan Kami menjamin 100% jika dokumen yang sudah kami terjemahkan mampu melewati legalisasi pada Departemen Hukum maupun HAM RI,
Serta Departemen Luar Negeri dengan sejumlah Kedutaan Besar dari Negara Asing yang sudah ada dalam negara Indonesia.
Sedangkan untuk pengiriman dokumen, di sini juga menawarkan 4 cara, seperti:
Kami akan mengambil dan juga mengantar dari serta ke tempat Anda. Dengan tanpa adanya biaya tambahan dengan jumlah halaman lebih dari 5 lembar.
Selanjutnya dokumen yang hendak Anda terjemahkan akan melaui scan, selanjutnya Anda kirim pada kami melalui e-mail.
Sesudah selesai kami terjemahkan, maka dokumen akan kami antar pada tempat Anda, secara gratis jika jumlah halaman lebih dari 10.
Sedangkan untuk klien yang berasal dari luar Jakarta, bahan terjemahan dapat Anda kirim melalui faksimili. E-mail ataupun jasa pengiriman seperti PT Pos Indonesia, dan TIKI, atau sebagainya.
Hasil terjemahan dari kami akan dikirim pada tempat klien dengan jasa pengiriman.
Sedangkan untuk terjemahan umum atau non tersumpah, maka pengiriman dari bahan ataupun hasil terjemahan dapat hanya melalui e-mail.
Kami juga meyakini jika kepercayaan adalah dasar setiap hubungan baik. Selain itu kami juga menyadari jika sebagian dokumen, yang meliputi perjanjian. Kontrak, tender, dan juga manual teknis seringkali harus bisa kami rahasiakan.
Selain itu penyedia Jasa Penerjemah Rusia juga mempunyai sertifikat penerjemah resmi tersumpah yang juga mempunyai SIUP atau (Surat Ijin Usaha) yang telah diterbitkan oleh Pemerintah.
Bila anda memakai jasa yang mempunyai label tersumpah, maka dapat kami ipastikan jika anda tidak akan bisa tertipu. Dalam negara Indonesia jasa penerjemah resmi dan terpercaya salah satunya ialah CV SOLUSINDO KARYA NUSA.
Komentar Terbaru