Jasa sworn translator Jakarta Timur banyak diperlukan untuk kebutuhan tertentu. Mulai dari kebutuhan akademik sampai dengan kebutuhan kesehatan. Banyak keuntungan yang bisa didapatkan saat menerjemahkan dokumen ke jasa penerjemah loh.
Tapi yang menjadi masalah adalah kualitas hasil terjemahan dan profesionalisme penyedia jasa. Oleh sebab itu tidak ada salahnya mencari informasi dulu mengenai jasa yang akan dipakai. Pilih yang sudah terpercaya dan berkualitas seperti jasa sworn translator.
Jenis Dokumen Yang Butuh Sworn Translator
Secara umum ada banyak dokumen yang butuh jasa penerjemah tersumpah. Diantaranya ada jenis dokumen pribadi, dokumen bisnis, dokumen kesehatan, dokumen akademis dan lainnya. Inilah beberapa penjelasan selebihnya:
1. Dokumen Pribadi
Satu diantara jenis dokumen yang perlu diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah adalah dokumen pribadi. Anda perlu tahu bahwa jenis dokumen ini berkaitan dengan identitas seseorang sehingga tidak boleh tersebar sembarangan.
Jika Anda memilih jasa penerjemah tersumpah untuk menerjemahkan dokumen ini, maka sudah tidak perlu khawatir lagi. Sebab penyedia jasa penerjemah tersumpah sudah punya ketentuan menjaga kerahasiaan dokumen klien.
Beberapa contoh dokumen pribadi yang sering butuh diterjemahkan seperti KTP, Akta Kelahiran, Buku Nikah dan lainnya. Biasanya dokumen tersebut diterjemahkan jika berkaitan dengan negara lain. Seperti menikah dengan WNA, ingin ke luar negeri dan lainnya.
2. Dokumen Legal
Jenis dokumen berikutnya yang perlu penerjemah tersumpah Jakarta Timur adalah dokumen legal. Yang dimaksud dengan dokumen legal di sini yaitu sejumlah dokumen yang berkaitan dengan legalitas suatu perusahaan. Diantaranya meliputi akta pendirian perusahaan
Ada juga TDP atau yang merupakan Tanda Daftar Perusahaan, surat kuasa, dokumen imigrasi dan seterusnya. Selain mengenai dokumen legalitas perusahaan, jenis dokumen legal juga termasuk dokumen yang berhubungan dengan hukum.
3. Dokumen Teknikal
Dokumen teknikal juga menjadi jenis dokumen yang memerlukan layanan dari penerjemah tersumpah bahasa Inggris atau lainnya. Ada sejumlah alasan yang melatarbelakangi dokumen teknikal harus diterjemahkan ke bahasa tertentu.
Salah satu alasan tersebut adalah karena jenis dokumen ini berkaitan dengan keakuratan. Beberapa contoh jenis dokumen teknikal yaitu laporan hasil pengujian, paten, panduan pengguna, gambar teknik dan yang lainnya.
4. Dokumen Kesehatan
Dokumen kesehatan tidak kalah penting untuk diterjemahkan ketika akan dipakai untuk suatu keperluan. Contohnya seperti ketika akan dipakai untuk dokumen administrasi pasien. Biasanya hal semacam ini dibutuhkan saat berobat di negara lain.
Bisa juga pemindahan pasien dari negara lain. Beberapa jenis dokumen kesehatan yang dimaksud seperti laporan diagnosis, rekam medis, riwayat kesehatan dan yang lainnya. Penerjemahan dokumen ini tidak boleh salah karena berkaitan dengan kondisi seseorang.
5. Dokumen Akademik
Bagi Anda yang ingin melanjutkan studi ke negara lain pasti akan membutuhkan dokumen akademik yang sudah diterjemahkan. Nah penerjemahan ini tidak boleh dilakukan sembarangan karena butuh penerjemah bersertifikat dan punya legalitas.
Alhasil jasa penerjemah tersumpah online dipilih karena dianggap mudah dan cepat. Beberapa contoh dokumen akademik ini seperti ijazah, sertifikat pelatihan, transkrip nilai, tesis, makalah dan lainnya. Jadi baiknya dipersiapkan dengan baik.
Jasa Sworn Translator Berkualitas dan Terpercaya
Bagi Anda yang tinggal di area Jakarta Timur dan sekitarnya sedang butuh jasa penerjemah tersumpah yang berkualitas. Salah satu solusinya bisa dipilih adalah layanan dari Kantor Penerjemah Tersumpah yang sudah terbukti.
Di sini Anda dapat menerjemahkan dokumen dengan cepat dan mudah. Jadi jika butuh jasa sworn translator Jakarta Timur langsung saja hubungi Kantor Penerjemah Tersumpah.
Komentar Terbaru