Pada dasarnya, translator merupakan salah satu pekerjaan yang terus diminati oleh banyak orang dari masa ke masa. Jika itu termasuk Anda, maka Anda perlu tahu di mana saja kantor tempat kerja translator.
Jadi, Anda akan tahu bagaimana prospek pekerjaan Anda.
Sebenarnya, lapangan pekerjaan untuk seorang translator itu cukup luas, Anda bahkan bisa bekerja untuk diri sendiri tanpa perlu melamar ke perusahaan.
Hanya saja, jika Anda pemula, akan lebih baik jika Anda bergabung ke sebuah kantor penerjemah terlebih dulu.
Tempat Kerja untuk Penerjemah
Pernahkah Anda bertanya-tanya dimana seorang penerjemah bekerja? Hal ini karena, sudah menjadi rahasia umum jika tidak semua kantor membuka lowongan pekerjaan untuk seorang penerjemah.
Jadi, memang hanya kantor tertentu saja yang membukanya.
Maka dari itu, jika Anda berniat untuk menjadi translator perusahaan, Anda harus lebih giat mencari informasi tentang di mana saja lowongan kerja tersedia.
Sebagai bocoran, berikut adalah beberapa jenis perusahaan atau kantor tempat kerja translator!
1. Perusahaan Asing
Ketika ingin menjadi seorang penerjemah, maka Anda bisa mencari tahu tentang perusahaan asing apa yang ada di negara Indonesia.
Tentu saja, hal itu harus Anda sesuaikan dengan bahasa asing apa yang Anda kuasai, entah secara lisan maupun tertulis.
Sebab, selain menerjemahkan dokumen, Anda juga akan merangkap sebagai penerjemah lisan atau interpreter jika Anda bekerja di sebuah perusahaan asing.
Jadi, Anda pun perlu fasih dalam bahasa asing tersebut di kedua bidang, baik tertulis atau lisan.
Misalnya jika Anda mencari lowongan penerjemah pemula untuk bahasa Jepang, maka Anda harus mencari perusahaan asing yang berasal dari Jepang.
Setelah itu, Anda bisa mengikuti perusahaan tersebut, misalnya di LinkedIn agar tahu jika ada lowongan baru.
Sebagai tips, Anda perlu mencari lebih dari satu perusahaan karena setiap bulannya mereka tidak selalu membuka lowongan untuk translator.
Jadi, untuk berjaga-jaga, Anda bisa mencari lebih banyak kantor asing untuk mencari lebih banyak jenis lowongan.
2. Perusahaan Percetakan
Kemudian, jika Anda ingin tahu kantor tempat kerja translator, maka salah satu di antaranya adalah perusahaan percetakan.
Terutama, jika Anda memang sedang mencari lowongan kerja translator buku, maka jenis kantor seperti inilah yang perlu Anda perhatikan.
Berbeda dengan di perusahaan asing, di perusahaan percetakan biasanya Anda hanya akan menerjemahkan dokumen saja dan tidak akan menerjemahkan secara lisan.
Pada umumnya, dokumen yang akan Anda terjemahkan adalah buku, novel, dan lain sebagainya.
Maka dari itu, Anda bisa mengikuti media sosial, misalnya LinkedIn, milik beberapa perusahaan percetakan ini.
Dari sana, Anda akan menemukan informasi lowongan untuk posisi penerjemah. Jika belum ada, Anda akan tahu dengan segera jika mereka mempostingnya.
3. Lembaga Penerjemahan
Lalu, untuk menjadi seorang penerjemah profesional, Anda pun bisa bekerja di sebuah lembaga penerjemahan, yang bisa Anda temukan dengan cukup mudah.
Terutama, jika Anda sudah memiliki sertifikasi khusus sebagai penerjemah tersumpah.
Salah satunya yaitu di Kantor Penerjemah Tersumpah, tempat di mana Anda bisa menemukan translator yang berkualitas.
Hal ini karena para penerjemah yang bisa bergabung dengan tim Kantor Penerjemah Tersumpah merupakan para penerjemah pilihan.
Dengan begitu, kualitas terjemahan di Kantor Penerjemah Tersumpah akan terjaga. Baik itu kualitas dalam kategori penerjemah umum, penerjemah tersumpah, bahkan penerjemah lisan atau interpreter.
Itulah beberapa kantor tempat kerja translator yang perlu Anda ketahui. Salah satunya adalah Kantor Penerjemah Tersumpah, yang merupakan lembaga penerjemahan terbaik.
Komentar Terbaru