Sebenarnya, kenapa harus penerjemah tersumpah? Mungkin pertanyaan tersebut pernah menghampiri pikiran Anda ketika Anda sedang membutuhkan jasa translator atau penerjemah.
Hal ini wajar, karena jasa penerjemah tersumpah biasanya memang lebih mahal.
Karena alasan tersebut, sangat wajar jika Anda bertanya-tanya mengenai apa saja kelebihan penerjemah tersumpah.
Maka dari itu, berikut adalah beberapa kelebihan dari jenis layanan penerjemah yang satu ini sehingga Anda perlu untuk memilihnya!
Alasan Kenapa Harus Memilih Jasa Penerjemah Tersumpah
Seperti apa yang mungkin sudah Anda ketahui, setiap lembaga penerjemahan akan membawa setidaknya dua pilihan untuk jenis penerjemah dokumen.
Kedua pilihan tersebut adalah jasa penerjemah tersumpah dan juga jasa penerjemah umum atau profesional.
Ada perbedaan mendasar di antara kedua jenis penerjemah tersebut, terutama pada sertifikat yang mereka miliki.
Jika seorang penerjemah umum bisa menerjemahkan dokumen tanpa sertifikasi, maka seorang penerjemah tersumpah tidak bisa demikian.
Jika Anda ingin tahu bagaimana cara menjadi terjemah tersumpah, Anda perlu mengikuti ujian kompetensi terlebih dahulu.
Apabila lulus, Anda baru bisa mendapatkan sertifikat khusus. Itu kenapa hasil terjemahannya akan lebih bagus dan akurat.
Jadi, ketika Anda ingin menerjemahkan dokumen resmi dan legal, tidak heran jika Anda wajib menggunakan jasa penerjemah tersumpah.
Lalu, selain lebih akurat dan bersertifikat, kenapa harus penerjemah tersumpah?
Berikut beberapa alasan kenapa Anda harus memilih jasa penerjemah tersumpah!
1. Memiliki Tanda Tangan dan Cap Resmi
Saat akan menerjemahkan dokumen resmi dan legal, Anda membutuhkan tanda tangan dan cap resmi untuk tetap menjaga legalitas dari dokumen hasil terjemahan.
Itulah alasan utama kenapa harus memilih jasa terjemah tersumpah.
Hal ini karena Anda hanya bisa mendapat tanda tangan dan cap resmi tersebut ketika Anda menggunakan jasa penerjemah jenis ini.
Sebab, hanya terjemah tersumpah lah yang pastinya memiliki hak untuk membubuhkan tanda tangan dan cap di dokumen Anda.
2. Bisa Revisi
Alasan lain kenapa harus terjemah tersumpah adalah karena biasanya mereka menerima revisi jika ada kesalahan ketik atau konteks ketika proses penerjemahan.
Namun, karena para penerjemah memiliki kualitas jempolan, hal itu memang jarang mereka lakukan.
Kebanyakan klien pasti akan puas akan hasil terjemahan para terjemah tersumpah.
Baik dari segi keakuratan, keberterimaan, dan juga keterbacaan, semua faktor tersebut pastikan akan mereka eksekusi dengan baik.
3. Memenuhi Ketepatan Deadline
Ketika menggunakan jasa terjemah tersumpah terbaik, Anda tidak perlu takut jika proses pengerjaan akan molor dan tidak sesuai dengan waktu yang Anda sepakati sebelumnya.
Karena, proses pengerjaan translate pastinya akan tepat waktu sesuai deadline.
Jadi, meskipun harga jasa layanan tersumpah memang lebih mahal, itu akan sesuai dengan kualitas yang akan Anda dapatkan.
4. Rahasia Data Aman
Karena biasanya dokumen yang ingin Anda terjemahkan melalui layanan tersumpah adalah dokumen resmi dan legal, maka tidak sedikit isi dokumen yang bersifat rahasia.
Namun, Anda tidak perlu khawatir karena rahasia Anda akan terjaga dengan aman.
Itulah beberapa alasan kenapa harus terjemah tersumpah yang perlu Anda ketahui. Jadi, Anda tidak perlu ragu lagi untuk menggunakan layanan penerjemah yang satu ini.
Anda pun bisa menggunakan jasa Kantor Penerjemah Tersumpah untuk dengan cepat dan tepat menerjemahkan dokumen resmi dan legal milik Anda.
Maka dari itu, segera hubungi kami di +622130305459 atau di info@solusipenerjemah.com.
Komentar Terbaru