KK bahasa Inggris biasanya akan dibutuhkan dalam beberapa keperluan. Menerjemahkan KK ke dalam bahasa Inggris sangat penting dilakukan oleh pihak yang ahli di bidangnya.
Hal ini dikarenakan Kartu Keluarga merupakan dokumen resmi yang tidak boleh sembarangan menerjemahkan karena kemungkinan bisa merubah arti. Untuk itu, pastikan Anda memilih untuk menerjemahkan KK kepada orang yang ahli di bidangnya.
Pentingnya Menerjemahkan KK Dalam Bahasa Inggris
Jika Anda ingin merubah KK ke bahasa lain, sebaiknya gunakan jasa translator. Dengan menggunakan jasa ini tentu akan memberikan hasil lebih akurat sesuai kaidah yang ditetapkan.
Tapi sebelum itu, sebenarnya mengubah KK ke dalam bahasa lain itu gunanya untuk apa? Berikut ini adalah keperluan yang membutuhkan KK bahasa Inggris:
1. Keperluan Mengurus Visa
Saat mengurus visa, pastinya salah satu persyaratannya adalah membutuhkan dokumen terkait identitas diri. Dokumen identitas diri yang biasanya dipakai adalah Kartu Keluarga.
Kartu Keluarga merupakan dokumen yang didalamnya berisi tentang informasi semua keluarga yang tinggal di rumah yang sama, nama, jenis kelamin, tempat tanggal lahir, dan status hubungan.
Berhubung urusan visa ini berkaitan dengan luar negeri, maka kartu identitas yang semula berbahasa Indonesia haruslah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris terlebih dulu.
Kartu Keluarga bahasa Inggris bisa dipakai untuk mengajukan visa ke beberapa negara, seperti Korea Selatan, Arab, dan sebagainya. Sehingga, dengan menerjemahkan KK bahasa Indonesia yang benar tentu akan lebih memudahkan dalam pengurusan visa tersebut.
Meski banyak berseliweran contoh KK berbahasa Inggris, sebaiknya Anda jangan menerjemahkan sendiri. Sebab, ketika Anda mencoba untuk menerjemahkannya maka terdapat banyak kemungkinan risiko yang mungkin saja terjadi.
Dokumen resmi Kartu Keluarga harus diterjemahkan dengan benar dan tepat sesuai kaidah kebahasaan agar tidak rancu saat dibaca, apalagi untuk keperluan mengurus visa.
Sedikit orang yang bisa menerjemahkan dengan baik dan benar, yaitu hanya orang-orang yang sudah tersertifikasi dan ahli di bidangnya.
Sekarang, menerjemahkan KK ke dalam bahasa lain tidak menjadi hal yang sulit. Sebab sekarang banyak bermunculan jasa penerjemah KK terbaik, salah satunya Kantor Penerjemah Tersumpah.
Dengan memilih jasa penerjemah yang baik untuk membantu pengurusan visa atau dokumen resmi lainnya, maka akan mendapatkan hasil translate yang jauh lebih akurat dan tidak mengecewakan.
2. Melamar Beasiswa Luar Negeri
Tidak hanya penting untuk keperluan pengurusan visa, ternyata saat akan melamar beasiswa luar negeri juga membutuhkan KK bahasa Inggris. Bahkan hal ini termasuk persyaratan wajib yang harus dipenuhi bagi setiap orang yang mengajukan beasiswa tersebut.
Bahasa Inggris banyak dipilih sebab merupakan bahasa internasional. Tapi jika melakukan translate KK bahasa Inggris sendiri tentu hasilnya tidak akan maksimal dan tidak akurat.
Hal inilah yang menyebabkan jasa penerjemah KK bahasa Inggris sangat dibutuhkan keberadaannya. Tetapi pastikan Anda memilih jasa penerjemah yang terpercaya dan ahli dibidangnya.
Jasa Penerjemah Terpercaya
Saat ini, ketika ingin menerjemahkan berbagai dokumen resmi ke dalam bahasa Inggris atau bahasa asing lainnya cukup mudah untuk dilakukan. Sebab, banyak layanan penyedia jasa penerjemah yang siap membantu kebutuhan Anda.
Kantor Penerjemah Tersumpah melayani jasa penerjemah dokumen resmi, jasa penerjemah lisan, hingga jasa legalisasi dokumen. Beroperasi sejak tahun 2012, layanan kami telah dilengkapi dengan tenaga ahli bersertifikat resmi.
Dengan begitu, jika Anda mencari jasa penerjemah KK bahasa Inggris, jangan ragu untuk hubungi kami di https://kantorpenerjemahtersumpah.com/
Komentar Terbaru