Naati translation driving license adalah layanan penerjemah tersumpah yang bertugas menerjemahkan Surat Izin Mengemudi atau driving license. SIM adalah tanda bukti bahwa seseorang sudah mendapatkan izin mengendarai kendaraan.
Surat Izin Mengemudi dikeluarkan oleh Polri sesuai aturan Peraturan Kepolisian Nomor 5 Tahun 2021 mengenai Pengajuan dan Penerbitan Surat Izin Mengemudi. Setiap individu diperbolehkan mengendarai kendaraan sesuai jenis SIM yang digunakan.
Sekilas Tentang Surat Izin Mengemudi
Surat Izin Mengemudi adalah dokumen resmi yang dikeluarkan pemerintah sebagai hak kepada atas warga untuk menggunakan kendaraan di jalan raya baik itu motor, mobil, angkutan umum, bus, dan kendaraan lain.
Selain berfungsi sebagai dokumen pendaftaran resmi, SIM juga berfungsi sebagai bukti bahwa seseorang yang memahami aturan lalu lintas dan persyaratan administrasi dibolehkan mengendarai kendaraan.
Sebelum mendapatkan SIM, pengendara harus mengikuti ujian mengendarai kendaraan bermotor. Secara umum terdapat dua jenis SIM yaitu SIM Umum dan SIM Perseorangan.
Akan tetapi berdasarkan Undang-undang Nomor 22 Tahun 2009 terdapat lima jenis SIM yang memiliki fungsi berbeda yaitu SIM A, B, C, D, dan SIM Internasional.
Kegunaan Surat Izin Mengemudi
Sebelum bekerja sama dengan naati translation driving license Anda perlu tahu apa saja kegunaan Surat Izin Mengemudi di bawah ini.
1.Sarana Perlindungan Masyarakat
Pengendara kendaraan roda dua dan empat harus memiliki SIM sesuai jenisnya. Dengan demikian pemilik SIM dinyatakan memiliki kemampuan berkendara yang baik serta memahami aturan lalu lintas.
Proses mendapatkan SIM tidak mudah karena Anda harus mengikuti serangkaian tes. Harapannya tes tersebut bisa membuat masyarakat Indonesia termotivasi untuk memahami aturan lalu lintas sehingga mengurangi terjadinya kecelakaan.
2. Dokumen Alat Bukti
Kegunaan Surat Izin Mengemudi paling umum adalah sebagai alat bukti bahwa seseorang memiliki keahlian mengemudi yang baik. Ada dua tes untuk mendapatkan SIM yaitu tes praktik dan tes teori.
Tentu saja tidak semua peserta dinyatakan lolos, bagi yang tidak lolos diharapkan untuk mengulang lagi.
3. Sarana Pelayanan Masyarakat
SIM dikeluarkan oleh Polri sebagai bentuk pelayanan masyarakat sehingga bisa beraktivitas dengan aman.
4. Sarana Upaya Paksa
Selain itu, SIM juga berfungsi sebagai sarana upaya paksa khususnya jika ada pengendara yang melakukan pelanggaran lalu lintas. Polisi jalanan berhak menyita SIM agar pengendara bisa mempertanggungjawabkan di persidangan.
5. Alat Bukti
Dokumen ini juga digunakan sebagai alat bukti agar Polri bisa memeriksa SIM jika pengendara melanggar lalu lintas.
6. Sarana Identifikasi atau Jati Diri Seseorang
Terakhir adalah sebagai sarana identifikasi atau jati diri seseorang karena di dalamnya ada informasi pemilik seperti identitas dan ciri-ciri pengendara.
Jenis-jenis SIM yang Berlaku di Indonesia
Naati translator adalah jasa yang bertugas menerjemahkan berbagai dokumen seperti Surat Izin Mengemudi. Berikut jenis-jenis SIM yang bisa diterjemahkan oleh naati driver license translation Australia.
1.SIM Internasional
SIM Internasional adalah dokumen yang dikeluarkan khusus bagi Warga Negara Asing yang berkendara di Indonesia.
2. SIM D
SIM D adalah jenis SIM khusus untuk kendaraan yang digunakan oleh penyintas disabilitas yang mengendarai motor. Adapun SIM D1 digunakan untuk penyandang disabilitas yang ingin berkendara dengan mobil.
3. SIM C
Secara umum SIM C digunakan untuk pengendara sepeda motor dan dibagi menjadi beberapa jenis berikut ini.
- SIM C2: Dokumen yang digunakan untuk jenis motor dengan kapasitas silinder 500 cc atau motor yang menggunakan tenaga listrik.
- SIM C1: Dokumen yang digunakan untuk jenis motor dengan kapasitas silinder sebesar 250 – 500 cc.
- SIM C: Dokumen yang digunakan untuk jenis motor dengan kapasitas silinder mesin sampai dengan 250 cc.
4. SIM B
Jika SIM C digunakan untuk kendaraan roda dua maka SIM B digunakan untuk kendaraan roda berat roda empat seperti truk. SIM B dibagi menjadi dua kategori sebagai berikut.
- SIM B2: Berlaku untuk kendaraan berat seperti truk gandeng dan traktor yang bisa membawa beban mencapai 1.000 kg.
- SIM B1: Berlaku untuk kendaraan roda empat seperti busway, truk berukuran sedang, dan angkutan yang memiliki berat hingga 3.500 kg.
5. SIM A
- SIM A adalah SIM yang digunakan untuk kendaraan roda empat perorangan seperti angkutan barang dan mobil penumpang. SIM A dibagi menjadi dua jenis sebagai berikut.
- SIM A Umum: Berlaku untuk kendaraan umum komersial yang mampu membawa beban mencapai 3.500 kg seperti pick-up.
- SIM A Perorangan: Berlaku untuk kendaraan pribadi dengan berat maksimal 3.500 kg seperti MPV, hatchback, sedan, dan sebagainya.
Jika ingin berkendara di luar negeri Anda perlu menerjemahkan semua jenis SIM di atas di naati driver license translation free dan berbayar. Hanya penerjemah tersumpah yang bisa menerjemahkan dokumen resmi seperti SIM.
Apa Itu Penerjemah Naati?
Setelah mengetahui pengertian, kegunaan, dan jenis-jenis SIM Anda bisa menerjemahkan dokumen tersebut ke penerjemah Naati. Singkatan dari Naati yaitu National Accreditation Authority for Translators and Interpreters.
Naati translation driving license adalah lembaga yang didirikan oleh pemerintah Australia untuk mempertahankan dan menetapkan standar layanan penerjemah di Australia. Penerjemah Naati adalah profesional yang sudah diakreditasi oleh Naati sehingga bisa menerjemahkan dokumen resmi.
Menjadi penerjemah Naati tidak mudah karena harus melalui serangkaian tes ketat seperti menguji keterampilan berbahasa asing, pemahaman akan budaya setempat, dan mengetahui etika standar penerjemah tersumpah.
Penerjemah Naati sangat dihargai di Australia untuk membantu pihak yang ingin melamar pekerjaan di berbagai bidang seperti pendidikan, kesehatan, hukum, dan pemerinahan. Beberapa tugas penerjemah Naati yang perlu dipahami sebagai berikut.
- Mematuhi standar profesional ketat sebagai penerjemah Naati.
- Menjaga kerahasiaan isi dokumen klien yang telah diterjemahkan.
- Memastikan akurasi hasil terjemahan sesuai dengan isi dokumen asli.
- Bertanggung Jawab menyampaikan isi dokumen tanpa melebihkan dan mengurangi sehingga proses komunikasi berjalan lancar.
Keuntungan Menggunakan Jasa Penerjemah Naati
Seperti penjelasan di atas bahwa penerjemah Naati memiliki kepercayaan pemerintah Australia sehingga bisa menerjemahkan berbagai jenis dokumen. Di bawah ini ada beberapa keuntungan bekerja sama penerjemah Naati.
1.Hasil Terjemahan Bisa Dipertanggungjawabkan
Penerjemah tersumpah bersertifikat memberikan tanda tangan atau stempel di akhir dokumen terjemahan. Tanda tangan tersebut menjadi bukti bahwa hasil terjemahan sesuai isi dokumen asli.
Berbeda jika Anda bekerja sama dengan penerjemah non tersumpah karena hasil terjemahannya belum bisa dipertanggungjawabkan.
2. Bisa Menerjemahkan Banyak Dokumen
Penerjemah tersumpah memiliki sertifikat yang menjadi bukti bahwa penerjemah tersebut bisa menerjemahkan berbagai jenis dokumen baik resmi maupun tidak resmi. Sedangkan penerjemah non tersumpah hanya bisa menerjemahkan dokumen tidak resmi seperti tugas sekolah.
Naati translation driving license adalah salah satu layanan yang disediakan Kantor Penerjemah Tersumpah Indonesia. Kami memiliki tim penerjemah bersertifikat yang sudah beroperasi sejak tahun 2012.
Kami menyediakan tiga jenis layanan yaitu jasa penerjemah dokumen tertulis, jasa legalisasi dokumen, dan jasa interpreter.
Komentar Terbaru