NAATI Translator Jakarta di Mana Bisa Menemukannya?

NAATI translator Jakarta adalah penerjemah yang memiliki sertifikat penerjemah profesional yang diakui kelayakannya di Australia. Saat ini, banyak yang membutuhkan layanan NAATI certified karena hasilnya yang lebih diakui di Australia.

NAATI sendiri adalah lembaga yang memberikan dan menaungi penerjemah di Australia. Untuk di Indonesia sendiri penerjemah dengan sertifikat NAATI masih sangat sedikit. Lalu, di manakah perusahaan penerjemah yang menyediakan penerjemah NAATI?

Dan, apakah Anda warga Jakarta sedang mencari NAATI translator? Pilihan tepat untuk membaca artikel ini hingga tuntas. Bagi Anda yang belum tahu di mana mencari NAATI translator yang berkualitas dan profesional, akan diinformasikan lebih lanjut!

Seputar Penerjemah NAATI di Jakarta

Penerjemah NAATI adalah individu yang memiliki keahlian dalam menerjemahkan dokumen ke bahasa asing dan telah mendapatkan sertifikasi dari Lembaga Nasional di Australia. Lembaga tersebut memiliki wewenang untuk menaungi para penerjemah dan juru bahasa.

Adapun lembaga yang mengeluarkannya disebut National Accreditation Authority of Translators and Interpreters (NAATI). NAATI translator Jakarta adalah penerjemah yang memiliki sertifikat NAATI yang ada di Jakarta.

Namun, sebenarnya di Indonesia sendiri masih sedikit penerjemah yang bersertifikat NAATI. Karena sulitnya untuk mendapatkan sertifikat tersebut, dan ujian harus dilaksanakan langsung di Australia. Nantinya penerjemah NAATI bisa diakui secara sah di Embassy Australia.

Bagi Anda yang mencari NAATI translator, tidak perlu khawatir karena Kedutaan Australia juga menerima hasil terjemahan dari penerjemah yang terdaftar di HPI. Dengan kata lain, hasil terjemahan dari penerjemah tersumpah pun bisa diterima oleh Kedutaan Australia.

Apa Bedanya Penerjemah NAATI, HPI dan Penerjemah Tersumpah?

Sebelum lebih lanjut membahas perusahaan yang menyediakan layanan NAATI translator Jakarta. Pahami lebih dahulu perbedaan dari penerjemah bersertifikat NAATI, penerjemah tersumpah dengan penerjemah bersertifikat HPI.

Walau memang ketiganya sama-sama berprofesi sebagai pengalih bahasa. Hal ini diperlukan agar Anda paham bagaimana perbedaan antara ketiga penerjemah tersebut. Dengan ini, Anda bisa menentukan untuk menggunakan layanan penerjemah yang tepat!

1. Penerjemah Bersertifikat HPI

Himpunan Penerjemah Indonesia atau HPI merupakan lembaga resmi yang mewadahi para penerjemah di wilayah Indonesia. Penerjemah yang memiliki sertifikat resmi dari HPI maka kualitas kompetensi dan profesionalismenya sudah diakui di Indonesia.

Seperti yang telah dijelaskan sebelumnya, bahwa Kedutaan Australia juga menerima terjemahan dari penerjemah HPI. Dan, sertifikat HPI memberikan beberapa kegunaan bagi penerjemahnya, yakni:

Terjaminnya kualitas karena penerjemah telah melewati serangkaian ujian yang menunjukkan kemampuan mereka dalam menerjemah.
Membangun kepercayaan serta keyakinan klien bahwa penerjemah mampu menerjemahkan dan menyampaikan pesan dengan akurat.
Adanya sertifikat HPI ini merefleksikan profesionalisme penerjemah untuk terus menjaga standar profesionalitas mereka.

2. Penerjemah Tersumpah

Berikutnya, penerjemah tersumpah yang juga merupakan penerjemah di Indonesia yang memiliki kemampuan bahasa asing. Penerjemah tersumpah juga terdaftar di HPI dan juga memiliki sertifikat HPI, tapi pengukuhannya melalui sumpah oleh Kemenkumham.

Penerjemah tersumpah atau sworn translator ini dilimpahkan wewenang oleh pemerintah untuk menerjemahkan dokumen resmi dan dokumen hukum. Terjemahan dari penerjemah tersumpah sudah pasti diakui keabsahannya di berbagai instansi pemerintah.

Bagi Anda yang membutuhkan daftar penerjemah tersumpah, dapat dilihat melalui website resmi di Kemenkumham. Karena selain NAATI translator Jakarta jasa penerjemah tersumpah bisa digunakan untuk administrasi ke luar negeri.

3. Penerjemah Bersertifikat NAATI

Kemudian penerjemah bersertifikat NAATI, di mana NAATI translator Jakarta adalah individu yang mengantongi akreditasi dari NAATI. Penerjemah NAATI Australia ini sangat diperlukan bagi Anda yang hendak mengurus keperluan ke Australia.

Akreditasi atau sertifikat NAATI ini sangat disarankan untuk Anda yang hendak ke Australia. Karena translator NAATI sudah bagaikan standar penerjemahan di Australia. Tapi bukan berarti di Australia tidak akan menerima dokumen yang diterjemahkan sworn translator.

Penerjemah yang ingin mengantongi akreditasi dari NAATI harus melewati serangkaian seleksi yang hanya bisa didapatkan langsung di Australia. Jika sudah mendapatkan sertifikat NAATI, nantinya layanan tersebut sangat dihargai dan diakui di Australia.

Untuk itu, bagi para warga Indonesia yang memiliki keperluan di Australia dan butuh menerjemahkan sejumlah dokumen pribadi. Lebih baik menggunakan layanan dari penerjemah NAATI, karena hasilnya yang lebih diakui.

Di Mana Bisa Menemukan Layanan Penerjemah NAATI di Jakarta?

Bahasan yang dinanti-nantikan, yakni di mana layanan NAATI translator Jakarta. Seperti yang sudah dijabarkan bahwa di Indonesia sangat jarang penerjemah memiliki sertifikat NAATI. Tapi bukan berarti layanan NAATI ini tidak bisa ditemukan.

Bagi Anda yang membutuhkan layanan NAATI translator Indonesia tepatnya di Jakarta, Anda bisa menemukannya di Kantor Penerjemah Tersumpah. Mengapa harus di Kantor Penerjemah Tersumpah?

1. Tenaga Ahli yang Terbukti Profesionalitasnya

NAATI translator Jakarta di Kantor Penerjemah Tersumpah seluruhnya telah terbukti profesionalitasnya. Karena Kantor Penerjemah Tersumpah telah menangani urusan terjemahan sejak tahun 2012.

Selain penerjemah dokumen, di sana juga terdapat layanan interpreter NAATI. Seluruh tim ahli penerjemahnya sudah memiliki sertifikat NAATI dan juga terdaftar sebagai penerjemah di HPI tentunya.

2. Tersedia Layanan yang Beragam

Menggunakan layanan NAATI translator Jakarta di Kantor Penerjemah Tersumpah juga menyediakan layanan yang cukup beragam. Tidak hanya layanan penerjemahan saja, tapi juga tersedia layanan lain seperti jasa intepreters, legalisasi dan penerjemah tersumpah.

3. Tersedia Layanan Konsultasi Gratis

Kantor Penerjemah Tersumpah sworn translator Jakarta juga menyediakan layanan konsultasi gratis. Anda bisa memanfaatkan layanan konsultasi tersebut untuk bertanya mengenai layanan yang ada di Kantor Penerjemah Tersumpah.

Selain itu, layanan konsultasi ini dapat digunakan pula pada saat proses hingga akhir penerjemahan. Segala kendala yang terjadi bisa Anda konsultasikan bersama para staff Kantor Penerjemah Tersumpah untuk segera ditangani.

4. Memiliki Reputasi yang Baik

Layanan NAATI sworn translator Australia di Kantor Penerjemah Tersumpah memiliki reputasi yang baik. Hal ini tentu dikarenakan hasil terjemahannya yang akurat dan bisa diterima di Kedutaan Australia.

Selain kualitas terjemahan, biaya penerjemahan dokumen pun cukup bersaing. Jika dibandingkan dengan jasa lain, Anda dapat memperoleh nominal yang pas.

5. Memberikan Garansi Penuh

Salah satu hal yang membedakan dengan tempat lain, yakni adanya garansi penuh terhadap dokumen yang diterjemahkan. NAATI translator Jakarta di Kantor Penerjemah Tersumpah akan memberikan garansi penuh terhadap dokumen yang diterjemahkan.

6. Website yang Profesional

Bagi Anda yang ingin mengetahui layanan apa saja yang ada di Kantor Penerjemah Tersumpah, Anda dapat mengunjungi websitenya. Di mana website resmi merka menyediakan seluruh informasi yang dibutuhkan oleh para klien.

Anda dapat menghubungi penerjemah dengan mudah dari mana saja dan kapan saja. Website yang profesional ini yang membedakan dengan jasa lain.

Penutup

Layanan NAATI translator Jakarta tersedia di Kantor Penerjemah Tersumpah. Bagi Anda yang membutuhkan layanan NAATI, jangan ragu untuk menghubungi pihak Kantor Penerjemah Tersumpah.