Notarized translation service is something that you will need whenever you want to translate official and legal documents. especially if the document requires the stamp and signature of a notary registered with the Ministry of Law and Human Rights.
Affixing the stamp and signature of a registered official notary is certainly not without reason. The reason is that the contents of the document are completely the same as the original document, so it still has the legal force guaranteed by the notary.
Types of Documents Requiring Notary Translation Services
Surely, many of you are looking for a notarized translation near me to translate certain types of documents. However, there are also many of you who are still confused about what types of documents require the services of a notarized translator.
Therefore, here are some types of documents that can only be translated by a notarized translator!
1. Important Letter or Deed
If you need an important certificate or deed translated, a notarized translation service is the service you need to look for. Examples are quite diverse, ranging from birth certificates, death certificates, marriage books, or marriage certificates to divorce certificates.
It is not only personal deeds or letters that you need to translate, but you also need to get the stamp and hand of an official notary of the Ministry of Law and Human Rights. However, you also need to look for this service when you want to translate interpersonal or company documents.
Examples are pretty diverse, ranging from company establishment deeds, sale and purchase deeds, agreement letters, and other similar documents. With the help of a notary translator, the legal force of the letter or deed will be recognized in the translation.
2. Court Documents
Besides the notarized translation of birth certificates and other vital letters and deeds, you also need a notary translator to translate court documents. So, you will need this service when you encounter a legal problem.
Of course, this legal problem can be criminal or civil law. If you do not have the documents translated by a notary translator. The translation will not be able to be used in court because it lacks legal force.
On the other hand, if you have the document translated by a notary translator. You can bring it to court as evidence. This is because the translated document has the same legal force as the original untranslated document.
3. Diplomas and Transcripts
Diplomas and transcripts are other documents that require a notary stamp and signature. This is especially true for those who study abroad and want to get their diplomas and transcripts translated to apply for jobs in the country.
This also applies vice versa when you graduate from school or college in the country and want to continue your studies or career abroad. A notary stamp and signature will make the translated diploma and transcript meaningful.
How to Get a Notary Translator?
Based on the explanation above. You must have understood why you should choose a notary translator to translate official and legal documents. However, some of you may still need clarification about how to get their services.
As it turns out, the Kantor Penerjemah Tersumpah provides such services. Even for more than one language. Therefore, you can get everything you need.
Because it provides a notarized translation service. Of course, the translation results are sure to get a stamp and signature from a registered notary. So, let’s contact the Kantor Penerjemah Tersumpah team right now!
Komentar Terbaru