Official diploma translation adalah jasa penerjemah ijazah yang dibutuhkan untuk kebutuhan administrasi, pendaftaran beasiswa keluar negeri, syarat mendaftar kerja, dan sebagainya. Ijazah adalah dokumen resmi yang dikeluarkan pemerintah sehingga membutuhkan jasa penerjemah tersumpah.
Hanya penerjemah tersumpah yang bisa menerjemahkan dokumen resmi karena memiliki sertifikat. Sebagai bentuk pertanggung jawaban, penerjemah tersumpah akan menempelkan stempel atau tanda tangan di akhir dokumen terjemahan.
Pengertian Ijazah
Ijazah adalah dokumen resmi yang dikeluarkan lembaga pendidikan sebagai bukti seseorang sudah menyelesaikan studi di lembaga tersebut. Dokumen ini dikeluarkan oleh lembaga pendidikan berbagai jenjang mulai dari TK sampai perguruan tinggi.
Di dalamnya berisi informasi pribadi peserta didik, nilai yang berhasil ditempuh di setiap semester, dan tanda tangan pimpinan lembaga. Ijazah adalah dokumen resmi yang bisa diterjemahkan di penerjemah tersumpah agar isinya dapat dipertanggungjawabkan.
Jika Anda ingin mendaftar beasiswa keluar negeri biasanya membutuhkan ijazah hasil terjemahan diploma in english translation karena isinya berkualitas. Biasanya pihak lembaga luar negeri mengharuskan dokumen terjemahan dari penerjemah tersumpah.
Manfaat Memiliki Ijazah
Memiliki ijazah adalah pencapaian penting dalam hidup bagi pelajar dan mahasiswa karena menjadi salah satu pintu keberhasilan di masa depan. Di zaman sekarang gelar akademik dan ijazah menjadi nilai tambah jika ingin mendapatkan karir yang diinginkan.
Adapun beberapa manfaat memiliki ijazah di Indonesia yang penting diketahui masyarakat agar tetap melanjutkan pendidikan sebagai berikut.
1.Kesempatan Mendapatkan Penghasilan Lebih Tinggi
Manfaat pertama memiliki ijazah adalah kesempatan mendapatkan penghasilan lebih tinggi. Dalam dunia kerja, orang dengan gelar akademik tinggi bisa mendapat penghasilan lebih dibandingkan mereka yang tidak memiliki gelar akademik.
Bahkan di Amerika Serikat, pekerja dengan gelar sarjana mendapatkan penghasilan lebih tinggi daripada pekerja dengan ijazah sekolah menengah. Tentu saja hal ini juga terjadi di Indonesia sehingga Anda perlu ijazah agar mendapatkan pekerjaan yang layak.
2. Jaringan Kerja yang Luas
Selain mendapatkan kesempatan penghasilan lebih tinggi manfaat berikutnya memiliki ijazah adalah jaringan kerja luas. Ketika kuliah Anda pasti mengenal banyak orang dari berbagai latar belakang yang bisa membantu di dunia kerja.
Interaksi dengan teman seangkatan, kakak tingkat, bahkan dosen akan membuka peluang karir setelah kuliah. Bahkan Anda bisa mendapatkan informasi mengenai perusahaan yang Anda inginkan.
Jaringan profesional yang luas menjadi sumber informasi jika Anda ingin magang, mengetahui lingkungan kerja, dan sebagainya.
3. Kesempatan Melanjutkan Pendidikan ke Jenjang yang Lebih Tinggi
Jika Anda memiliki ijazah SMA pasti bisa melanjutkan ke jenjang S1 sehingga peluang karir semakin luas. Bagi Anda yang berambisi melanjutkan pendidikan ke jenjang lebih tinggi misalnya magister dan profesor perlu memiliki ijazah.
Semakin tinggi jenjang pendidikan yang Anda miliki semakin banyak pilihan karier yang bisa Anda dapatkan. Dengan begitu Anda bisa meningkatkan penghasilan karena ijazah menjadi nilai tambah.
4.Membawa Pengaruh Baik Terhadap Generasi Mendatang
Manfaat terakhir memiliki ijazah adalah membawa pengaruh baik bagi generasi berikutnya sehingga tidak ada yang meremehkan pendidikan. Anak-anak yang besar di lingkungan pendidikan pasti memiliki keinginan kuat untuk terus belajar.
Anak-anak tersebut bisa menjadi contoh bagi masyarakat yang masih enggan memiliki keinginan melanjutkan pendidikan.
Jenis-jenis Ijazah yang Bisa Diterjemahkan di Official English Translation of Diploma
Ijazah Kemendikbud adalah dokumen yang dikeluarkan oleh Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Indonesia sebagai alat bukti bahwa seseorang telah menyelesaikan akademik di suatu lembaga.
Ijazah Kemendikbud harus dimiliki oleh para lulusan perguruan tinggi yang bisa digunakan untuk melamar pekerjaan atau melanjutkan pendidikan. Memeriksa keaslian ijazah Kemendikbud bisa melalui Direktorat Jenderal Pendidikan Tinggi Kemendikbud Indonesia.
Ada banyak ijazah Kemendikbud yang bisa diterjemahkan oleh official diploma translation selaku penerjemah tersumpah sebagai berikut.
1.Ijazah Sekolah Menengah Pertama
Sekolah Menengah Pertama atau SMP adalah jenjang pendidikan yang dilalui setelah lulus dari Sekolah Dasar. Ijazah sekolah menengah pertama biasanya dikeluarkan setelah siswa lulus sesuai persyaratan.
Siswa kelas 9 yang dinyatakan lulus dalam ujian akhir semester kemudian ijazah tersebut bisa digunakan untuk mendaftar SMA.
2. Ijazah Sekolah Dasar
Jenis ijazah berikutnya yang bisa diterjemahkan oleh diploma translation adalah ijazah sekolah dasar. Ijazah sekolah dasar diterbitkan oleh pemimpin lembaga kepada siswa kelas 6 yang sudah mengikuti ujian akhir semester.
3. Ijazah Sekolah Menengah Atas
Berikutnya adalah ijazah Sekolah Menengah Atas yang diberikan kepada siswa yang sudah menyelesaikan pendidikan di SMA. Bagi siswa kelas 12 yang sudah mengikuti Ujian Nasional atau Ujian Akhir Semester dan dinyatakan lulus akan mendapatkan ijazah.
Ijazah ini menjadi bukti bahwa Anda bisa melanjutkan pendidikan ke perguruan tinggi di dalam maupun luar negeri.
4. Ijazah Sarjana
Ijazah sarjana adalah dokumen yang dikeluarkan oleh perguruan tinggi bagi mahasiswa yang telah menyelesaikan tugas akhir atau skripsi dan dinyatakan lulus oleh dosen penguji. Setelah mendapatkan ijazah sarjana, mahasiswa bisa melanjutkan pendidikan ke S2 atau melamar kerja.
Jika ingin melanjutkan pendidikan keluar negeri perlu mempersiapkan dokumen terjemahan dari official diploma translation terpercaya.
5. Ijazah Magister
Bagi mahasiswa yang sudah menyelesaikan pendidikan S2 atau magister akan mendapatkan ijazah ini dari perguruan tinggi setempat. Tentu saja mahasiswa tersebut juga harus menyelesaikan ujian akhir atau tesis baru mendapatkan ijazah.
6. Ijazah Doktor
Terakhir adalah ijazah doktor yang diberikan kepada mahasiswa yang sudah menyelesaikan pendidikan S3 atau program doktor. Mahasiswa tersebut sudah menyelesaikan tugas akhir atau disertasi baru mendapatkan ijazah saat wisuda.
Ijazah ini menjadi bukti bahwa mahasiswa tersebut benar-benar menjalani program doktor sampai lulus.
Tips Memilih Jasa Penerjemah Ijazah Terpercaya
Bagi Anda yang ingin menerjemahkan ijazah ke Bahasa Inggris atau bahasa lainnya bisa menerapkan beberapa tips di bawah ini agar tidak salah pilih.
1.Profesionalisme
Tips pertama yang bisa diterapkan adalah mencari tahu apakah jasa tersebut benar-benar profesional atau tidak. Penerjemah profesional selalu memiliki tampilan website terpercaya yang dapat meyakinkan klien untuk menggunakan jasa mereka.
Website profesional pasti mencantumkan informasi daftar kontak, alamat kantor resmi, testimoni klien sebelumnya, profil singkat perusahaan, layanan yang diberikan beserta harga, dan sebagainya.
2. Sertifikat yang Dimiliki
Tips kedua adalah mencari tahu apakah jasa tersebut menyediakan layanan penerjemah tersumpah atau tidak. Anda bisa membuktikan dengan sertifikat yang dimiliki baru bisa memilih layanan yang tersedia.
Harap hati-hati kepada jasa penerjemah yang belum memiliki sertifikat resmi karena hasil terjemahannya tidak bisa dipertanggungjawabkan.
3. Testimoni Klien Sebelumnya
Terakhir adalah testimonial dari klien sebelumnya yang menjadi bukti bagaimana jasa tersebut bekerja. Jika testimoninya positif maka hasil terjemahannya bisa dipastikan berkualitas.
Official diploma translation terpercaya di Indonesia adalah Kantor Penerjemah Tersumpah yang sudah berpengalaman bertahun-tahun menerjemahkan berbagai jenis ijazah pendidikan. Klien bisa menghubungi kontak di alamat website kami dan memilih layanan jasa penerjemah yang tersedia.
Komentar Terbaru