Dokumen penting perusahaan seperti dokumen kerjasama dengan perusahaan luar negeri tentunya butuh bantuan penerjemah tersumpah Kemenkumham untuk menerjemahkan dokumen tersebut.
Dengan penerjemah yang terjamin profesional Anda tidak akan ragu dengan hasil terjemahan dokumen berbahasa asing. Selain itu, dokumen yang diterjemahkan bisa dijamin kerahasiaannya.
Apa saja kelebihan dari merekrut penerjemah tersumpah Kemenkumham? Berikut ulasannya buat Anda.
Apa Itu Penerjemah Tersumpah Kemenkumham?
Penerjemah tersumpah merupakan seseorang yang memiliki keahlian dalam menerjemahkan bahasa asing yang telah disumpah oleh Kemenkumham (Kementerian Hukum dan HAM).
Dengan diangkat sumpah para penerjemah ini memiliki legalitas resmi yang terdaftar di Kemenkumham.
Pengambilan sumpah pada seorang penerjemah ini telah diatur dalam Permen Kemenkumham Nomor 29 Tahun 2016,
Yang kemudian mengalami perubahan pada Permen Kemenkumham Nomor 4 Tahun 2019 tentang Syarat dan Tata Cara Pengangkatan, Pelaporan, dan Pemberhentian Penerjemah Tersumpah.
Seorang penerjemah tersumpah telah lulus tes kualifikasi sebagai penerjemah yang dilaksanakan oleh Lembaga Bahasa Internasional (LBI), Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya, Universitas Indonesia.
Mengapa Memilih Penerjemah Tersumpah Kemenkumham?
Ada beberapa alasan yang bisa jadi pertimbangan Anda untuk lebih memilih perusahaan penerjemah tersumpah. Berikut penjelasannya.
1. Hasil Terjemahan Punya Legalitas yang Diakui
Dokumen penting perusahaan dan data privasi yang bersifat rahasia umumnya membutuhkan hasil terjemahan yang akurat dan bisa terakui legalitasnya.
Dokumen yang kami maksud bisa berupa dokumen kerjasama, akra kelahiran, berita acara kepolisian, dan lain sebagainya.
Keakuratan hasil terjemahan bukan hanya arti tiap katanya. Tapi juga keakuratan ejaan, tata bahasa, tanda baca, dan lain-lain. Penanda legalitas terjemahan dokumen bisa dibuktikan dengan tanda tangan dan cap resmi dari penerjemah tersumpah.
2. Bekerja Lebih Cepat dan Sesuai Deadline
Kelebihan lain dari merekrut jasa penerjemah tersumpah, kerjanya sesuai dengan ketepatan deadline. Mereka tidak akan membiarkan klien membuang waktu percuma untuk menunggu hasil terjemahan.
Penerjemah tersumpah akan bekerja lebih cepat dan lebih efisien.
Dokumen legal seperti paspor, buku nikah, dan lainnya umumnya bisa kami kerjakan 1 hingga 2 hari. Begitu Anda beri tugas, para penerjemah tersumpah akan langsung mengerjakan tanpa menunggu perintah dan tuntunan atasan.
3. Kualitas Hasil Terjemahan Terjamin
Berhubung proses terjemahan tertangani oleh penerjemah tersumpah Kemenkumham maka kualitasnya bisa kami jamin.
Hasil terjemahan bisa kami jamin keakuratannya dari segi arti, tanda baca, ejaan, tata bahasa, dan lainnya. Dengan begitu, tidak ada keraguan atas hasil terjemahannya.
Hasil terjemahan akan sesuai dengan dokumen aslinya tanpa mengurangi dan melebihkan arti dari setiap kata yang ada dalam dokumen.
4. Kerahasiaan Dokumen Terjaga dengan Baik
Kerahasiaan dokumen jadi hal yang sangat penting saat mempercayakan suatu dokumen untuk diterjemahkan orang lain. Dengan menggunakan jasa penerjemah tersumpah, dokumen bisa tetap aman dan kerahasiaan dokumen terjaga dengan baik.
Penerjemah tersumpah akan menjamin tidak ada file yang bocor hingga ketahuan pihak-pihak tertentu yang tidak bertanggung jawab.
5. Harga Affordable
Hal yang juga penting mengapa Anda lebih baik menggunakan jasa penerjemah tersumpah.
Karena harganya affordable dengan kualitas terbaik. Harganya bakal sesuai dengan kualitas hasil terjemahannya. Jadi, bisa jaminan Anda tidak bakalan kecewa dengan hasilnya.
Umumnya harga yang penerjemah patok akan kami sesuaikan dengan jumlah halaman dokumen yang akan Anda terjemahkan.
Salah satu perusahaan penerjemah yang menyediakan penerjemah tersumpah Kemenkumham yaitu Solusi Penerjemah.
Perusahaan Kami yang telah menjadi kepercayaan banyak perusahaan besar akan memberikan hasil terjemahan yang memuaskan dengan harga yang kompetitif.
Kunjungi website resmi Kantor Penerjemah Tersumpah untuk mendapatkan info tentang jenis layanan, cara pemesanan, dan harganya.
Komentar Terbaru