Tarif interpreter per hari ini harus diperhatikan agar Anda yang hendak menggunakan jasa interpreter dapat menyiapkan biaya yang sesuai. Interpreter diperlukan untuk beberapa acara di mana diperlukan penerjemah lisan.
Interpreter tentu berbeda dengan penerjemah dokumen biasa karena mereka bekerja langsung di tempat. Tentu, tarifnya sedikit berbeda dan dihitung biaya per-jam atau per-hari. Berikut akan dibahas biaya interpreter untuk per-hari!
Seputar Jasa Interpreter
Jasa interpreter adalah jasa yang bergerak dalam bidang terjemah atau alih bahasa secara lisan. Ada banyak bahasa yang bisa diterjemahkan, contohnya seperti jasa interpreter Inggris, Mandarin, Jerman dan lainnya.
Jasa seperti ini dibutuhkan ketika terdapat keterbatasan bahasa asing dalam suatu acara. Adanya jasa penerjemah lisan ini membantu menjembatani pemahaman dengan bahasa internasional. Dengan ini, tidak ada kesalahpahaman terkait dengan apa yang disampaikan.
Jasa Interpreter Berbeda dengan Penerjemah Tersumpah
Walau sama-sama bekerja dalam bidang penerjemah bahasa, akan tetapi keduanya memiliki perbedaan. Jasa interpreter akan melakukan pekerjaannya menerjemahkan bahasa secara lisan dan langsung di tempat.
Kemudian, untuk jasa penerjemah tersumpah berwenang untuk menerjemahkan dokumen resmi dan dokumen hukum. Jadi penerjemah tersumpah menerjemahkan ke dalam bentuk tulisan sedangkan interpreter secara lisan.
Dengan demikian, interpreter harus mampu berpikir cepat serta mampu menangkap bahasa asing secara cepat. Kemudian, interpreter harus mengelola ucapan yang dimaksud oleh pembicara dan menerjemahkannya.
Informasi Tarif Jasa Interpreter
Kemudian, tarif juru bahasa lisan ini berbeda-beda di tiap pihak jasa. Ada pihak jasa yang menyediakan jasa interpreter yang disewa per-jam dan juga per-hari. Namun, tentunya terdapat standar tarif untuk jasa interpreter di Indonesia.
Tarif interpreter per hari akan dihitung selama 8 jam kerja atau working day. Dan, interpreter memiliki minimal order untuk per-jamnya, yakni selama 4 jam. Apabila ternyata ada overtime, maka akan dihitung penambahan biayanya dengan tarif per-jam.
Tiap agensi atau perusahaan memiliki tarif yang berbeda-beda. Pastikan Anda memperhatikan tiap ketentuan pada tarif yang ditawarkan. Berikut ini standar tarif interpreter untuk hitungan per-hari!
- Bahasa Arab: Rp3.000.000
- Bahasa Belanda: Rp3.250.000
- Bahasa Inggris: Rp3.000.000
- Bahasa Jerman: Rp3.000.000
- Bahasa Korea: Rp3.000.000
- Bahasa Mandarin: Rp3.000.000
- Bahasa Prancis: Rp3.250.000
- Bahasa Spanyol: Rp3.500.000
- Bahasa Thailand: Rp.3.000.000
- Bahasa Portugis: Rp3.300.000
- Bahasa Rusia: Rp3.000.000
Ciri-Ciri Jasa Interpreter Berkualitas
Jasa penerjemah online saat ini sudah sangat banyak dan memiliki banyak tenaga yang kompeten tentunya. Memilih tim penerjemah lisan bukan sesuatu hal yang mudah. Tentu para interpreter yang berkualitas dapat dilihat dalam beberapa ciri, berikut!
1. Memiliki SOP yang Jelas
Pihak jasa interpreter yang berkualitas dapat dilihat dari SOP kerja interpreter yang jelas. Hal ini juga menjadi salah yang harus diperhatikan ketika memilih jasa interpreter. Pastikan SOP interpreter sudah sesuai dengan acara atau event yang akan digelar nantinya.
2. Memiliki Reputasi yang Baik
Pastinya jasa interpreter yang berkualitas memiliki reputasi yang baik. Reputasi ini dapat dilihat dari testimoni para klien yang memakai jasa tersebut sebelumnya. Apakah perusahaan tersebut memiliki kinerja yang baik, apakah klien puas dengan pelayanannya.
3. Memiliki Sikap Kerja yang Baik
Para interpreter harus berhadapan langsung dengan lawan bicara dan menerjemahkannya secara langsung. Untuk itu, interpreter kaitannya sangat erat dengan pembawaan diri atau sikap kerja mereka. Interpreter berkualitas tentu memiliki sikap yang mampu menyesuaikan.
Penutup
Tarif interpreter per hari umumnya berbeda di tiap perusahaan tapi terdapat tarif standarnya. Bagi Anda yang mencari jasa interpreter berkualitas, Kantor Penerjemah Tersumpah bisa menjadi pilihan terbaik Anda!
Komentar Terbaru