Translate SIM Indonesia Australia adalah hal yang perlu Anda lakukan jika ingin mengemudi dengan resmi, legal, dan bebas ketika berkunjung ke Australia. Tanpa SIM ini, Anda tidak akan bisa menyetir motor dan mobil karena secara hukum Australia tidak punya izin.
Jika Anda ingin tahu apakah SIM Indonesia berlaku di Australia atau tidak, jawabannya adalah iya. Jadi, Anda tidak perlu membuat SIM Internasional, dengan catatan SIM yang sudah Anda miliki di Indonesia sudah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris.
Bagaimana Posisi SIM Indonesia di Dunia Internasional?
Pastinya, tidak sedikit dari Anda yang ingin tahu SIM Indonesia berlaku di mana saja. Ternyata, Anda bisa menggunakannya di sebagian besar negara ASEAN kecuali Timor Leste dan Kamboja, serta di beberapa bagian negara Australia serta Amerika Serikat.
Karena berlaku di Australia, maka Anda tidak perlu repot mencari cara membuat SIM di Australia ketika ingin liburan atau tinggal sementara di sana. Anda cukup membawa SIM yang sudah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris untuk bisa mulai mengemudi.
Syarat Ketentuan Menerjemahkan SIM ke dalam Bahasa Inggris
Penting untuk Anda catat bahwa translate SIM Indonesia Australia tidak bisa Anda lakukan secara sembarangan. Anda tidak bisa menerjemahkan dan menerbitkannya sendiri meski fasih dalam bahasa Inggris, karena SIM termasuk dokumen legal dan berkekuatan hukum.
Karena itu, pastikan Anda menerjemahkan SIM dengan cara berikut!
1. Cari Jasa Penerjemah Tersumpah yang Terpercaya dan Terdaftar di Kementerian Hukum dan HAM
Hal pertama yang perlu Anda lakukan adalah mencari jasa penerjemah tersumpah bahasa Inggris terpercaya. Sebab, hanya mereka lah yang punya wewenang untuk menerjemahkan Surat Izin Mengemudi. Mulai dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris secara resmi dan legal.
Pastikan juga jika penerjemah tersumpah yang Anda pakai jasanya sudah terdaftar di Kemenkumham agar SIM tersebut bisa digunakan di Australia. Jika tidak, maka pemerintah Australia pun tidak akan mengakui keabsahan dan legalnya SIM tersebut.
Salah satu lembaga penerjemahan yang menyediakan layanan jasa penerjemah tersumpah yang terdaftar di Kementerian Hukum dan HAM adalah lembaga Kantor Penerjemah Tersumpah. Jadi, semua hasil penerjemahan SIM kami diterima di negara Australia.
SIM hasil penerjemahan kami memiliki jangka waktu yang sama seperti pada peraturan negara Australia, yaitu 3 bulan. Jadi, cocok untuk Anda yang akan tinggal di sana untuk liburan, urusan pendidikan, urusan pekerjaan, dan berbagai urusan lainnya.
2. Bawa Paspor dan SIM Internasional Jika di SIM Tidak Ada Fotonya
Pada beberapa kasus, hasil terjemahan SIM ke bahasa Inggris tidak dilengkapi dengan foto. Jika kasusnya seperti ini, maka Anda perlu melengkapinya dengan paspor dan SIM Internasional saat Anda menunjukan surat izin tersebut kepada petugas jika diminta.
Jadi, sebagai catatan, jangan lupa untuk membawa paspor Anda ke mana-mana saat mengemudi di Australia. Dengan begitu, Anda bisa merasa lebih bebas tanpa takut terjerat hukum di Australia akibat kasus mengemudi motor atau mobil ilegal di sana.
Apabila Anda masih punya pertanyaan tertentu tentang penggunaan SIM di Australia, Anda bisa langsung bertanya ke tim customer service Kantor Penerjemah Tersumpah. Kami akan membantu Anda dan menjawab semua hal yang ingin Anda ketahui.
Karena itu, ayo hubungi Kantor Penerjemah Tersumpah sekarang juga untuk translate SIM Indonesia Australia ke bahasa Inggris. Pastinya, kami hanya menyediakan layanan penerjemahan yang resmi dan legal sehingga pasti diterima di Australia!
Komentar Terbaru