
Layanan menerjemahkan laporan keuangan sangat dibutuhkan apalagi untuk laporan akhir tahunan. Laporan tahunan berisi informasi yang penting mengenai capaian dan tonggak yang telah dicapai selama satu tahun. Seluruh komponen menyatu jadi informasi penting.
Menerjemahkan laporan keuangan ke dalam berbagai bahasa global menjadi sangat penting. Apalagi bagi para pelaku usaha yang memiliki mitra usaha di luar negeri. Oleh karena itu, dibutuhkannya layanan jasa penerjemah laporan keuangan.
Tentang Laporan Keuangan
Laporan keuangan adalah laporan secara tertulis mengenai situasi keuangan perusahaan selama beberapa periode. Laporan tersebut berisi ringkasan keuangan pada periode-periode waktu tertentu. Umumnya, meliputi laporan laba rugi, arus kas hingga perubahan ekuitas.
Laporan keuangan tidak hanya berisi mengenai informasi keuangan saja, tapi juga memberikan gambaran kinerja perusahaan. Ada beberapa perusahaan yang membutuhkan laporan dengan bahasa global karena mitra bisnisnya dari perusahaan asing.
Hal ini, tentu memudahkan mitra bisnis dari pasar asing di berbagai negara. Selain itu, laporan terjemahan dengan bahasa global juga meningkatkan kepuasan serta kepercayaan mitra usaha. Jadi sama-sama menghargai dan mampu membangun kepercayaan.
Tujuan Menerjemahkan Laporan Keuangan
Ada beberapa tujuan laporan keuangan diterjemahkan ke dalam bahasa global, yakni bahasa Inggris. Bukan hanya karena memiliki mitra kerja dari luar negeri, tapi juga ada beberapa tujuan lain. Ada beberapa tujuan dasar laporan keuangan dibuat dalam bahasa global, yakni:
1. Menyeragamkan Komunikasi
Karena mitra usaha berasal dari luar negeri, maka untuk meminimalisir kesalahpahaman harus diterjemahkan. Maka dari itu, salinan dalam berbagai bahasa adalah bukti bahwa perusahaan telah memfasilitasi informasi yang dibutuhkan oleh pihak terlibat.
2. Meningkatkan Kepuasan dan Kepercayaan Mitra Usaha
Dokumen keuangan perusahaan diterjemahkan dalam bahasa global akan meningkatkan kepuasan serta kepercayaan mitra usaha. Karena seluruh informasi keuangan dan peningkatan perusahaan ada dalam laporan tersebut. Pihak tersebut lebih mudah memahami laporan.
3. Menghargai Mitra Bisnis
Karena laporan tahunan menyoroti berbagai capaian, dengan dibuatkan salinan dalam bahasa global sama dengan Anda menghargai mitra bisnis. Mitra bisnis berasal dari luar negeri yang tidak mengerti bahasa Indonesia. Salinan tersebut adalah bukti menghargai mitra bisnis.
Dalam membuat laporan tahunan keuangan harus memakai terminologi khusus dan harus memenuhi standar internasional. Jadi, membuat laporan keuangan ini tidaklah mudah dan sederhana. Apalagi harus menerjemahkan laporan tersebut dalam bahasa yang dibutuhkan.
Layanan Menerjemahkan Laporan Keuangan di Kantor Penerjemah
Kantor Penerjemah Tersumpah menyediakan layanan menerjemahkan laporan keuangan dalam berbagai bahasa. Adanya jasa layanan ini sangat penting dan membantu perusahaan apalagi dalam skala internasional. Apalagi layanan yang diberikan sudah bersertifikat.
Dokumen yang dihasilkan pun sudah legal dengan hasil terjemahan yang akurat. Proses penerjemah di Kantor Penerjemah Tersumpah sudah pasti cepat tidak perlu lama. Walau proses cepat tapi hasil terjemahan sudah pasti berkualitas.
Terjemah laporan keuangan di Kantor Penerjemah Bersertifikat ini melayani berbagai paket jasa penerjemah. Bagi Anda yang ingin berkonsultasi juga bisa, dan Kantor Penerjemah Tersumpah akan membantu untuk membelikan paket yang sesuai dengan usaha.
Masalah jaminan, Anda tidak perlu khawatir karena pasti diberi garansi. Pegawai yang bertugas juga ahli dalam bidang keuangan sesuai dengan spesialisasinya. Karena informasi yang diberikan sangat sensitif apabila ada kekeliruan.
PENUTUP
Layanan menerjemahkan laporan keuangan dilakukan untuk memfasilitasi pihak mitra usaha yang berasal dari luar negeri. Ada beberapa tujuan mengapa laporan perlu diterjemahkan, dan Anda bisa mengkonsultasikannya langsung di Kantor Penerjemah Tersumpah.
Komentar Terbaru